一、董叔攀附權(quán)貴
董叔將娶于范氏①,叔向②曰:“范氏富,盍已乎!”曰:“欲為系援③焉。”他日,董祁④訴于范獻子⑤,曰:“不吾敬也。”獻子執(zhí)而紡⑥之槐。叔向過之.曰:“子盍為我請乎?”叔向曰:“求系得系矣,求援得援矣,欲而得之,又何請乎?”
(選自《國語·晉語》)
[注釋] ①范氏:晉國正卿范宣子的女兒范祁。②叔向:晉國大夫。③系援:結(jié)交攀附。④董祁:范祁嫁給董叔后便稱董祁。⑤范獻子:范祁的哥哥。⑥紡:吊、懸。
[文言知識]
倒置句 文言中有好幾種倒置旬式。上文“不吾敬”是其中之一。“不吾敬”要按“不敬吾”理解,意為不尊重我。這是一個否定句,有否定詞“不”表示(其他否定詞如“未”、“莫”、“毋”等),另外它的賓語是代詞“吾”(其他代詞如“我”、“爾”、“之”等),因為有這兩個前提,所以構(gòu)成動賓倒置的句式。又如“勿之忘”,即“勿忘之”;“未之有”,即“未有之”。
[思考與練習]
1.解釋:①他日_________②執(zhí)__________
2.翻譯:①范氏富,盍已乎!________________________________________________;②子盍為我請乎?_____________________________________________________________;③欲而得之,又何請乎?____________________________________________________________
二、及之而后知
及之而后知,履之而后艱,烏有不行而能知者乎?披五岳之圖以為知山,不如樵夫之一足①;談滄溟之廣以為知海,不如賈客②之一瞥;疏八珍之譜以為知味,不如庖丁之一啜③。
(選自《魏源集》)
[注釋] ①一足:走一步。②客:此指來往于海上的商人。③一啜(chuò):嘗一口。
[文言知識]
說“及”。“及”是個會意字,本指后面的人伸出手抓住前面的人,因此它有“接觸到”、“達到”、“夠得上”的意思。上文“及之而后知”中的“及”,就解為“接觸”,句意為接觸它之后才能知道(它的情況)。成語“望塵莫及”,意為看著車后卷起的塵土而追趕不上,比喻比不上別人?婆e考試中的“及第”,從字面上解釋是指達到名次,意為及格、錄取。
[思考與練習]
1.解釋:①烏_________②披__________
2.“五岳”是指_______、_______、_______、_______、_______五座高山。
3.翻譯:①履之而后艱__________________________________________;②疏八珍之譜以為知味,不如庖丁之一啜____________________________________________________
4.理解:本段文字的中心意思是_____________________________________________
三、薛奎識范鎮(zhèn)
范鎮(zhèn)①字景仁,成都華陽人。薛奎守蜀,一見愛之,綰②于府舍,俾與子弟講學。鎮(zhèn)益自謙退,每行步趨府門,逾年,人不知其為帥客③也。及還朝,載以俱。有問奎入蜀何所得,曰:“得一偉人④,當以文學名世。”
(選自《宋史·范鎮(zhèn)傳》)
[注釋] ①范鎮(zhèn):宋朝人。②綰(wǎn):留。③帥客:此指太守的賓客。④偉人:不平常的人。
[文言知識]
“陽”與“陰”。古代山的南面叫“陽”,山的北面叫“陰”。上文“華陽”,即華陽縣,它當在華山之南;又,“華陰”,當在華山之北。而水的南面稱“陰”,水的北面稱“陽”,恰與山相反。江蘇省的“江陰”市,當在長江的南面;“淮陽”縣當在淮河的北面。
[思考與練習]
1.解釋:①俾_________②益__________③退__________
、苴卂________⑤逾_________
2.翻譯:①薛奎守蜀________________________________________________________;
②及還朝,載以俱_____________________________________________________________;
③當以文學名世_______________________________________________________________