“裸婚”英語怎么說
I was a little dismayed when I heard the word "naked wedding" on a news broadcast the other day, but then understood it was definitely not anything obscene.
當(dāng)我前幾天在新聞廣播節(jié)目上聽到“裸婚”一詞時(shí)，我有點(diǎn)不快，但很快就意識(shí)到這個(gè)詞和淫穢沒有關(guān)系。
It (naked wedding) means newlyweds without a house, car, diamond ring or grand wedding ceremony.
裸婚的意思是新婚夫婦沒有房、沒有車、沒有鉆戒或盛大的婚禮的現(xiàn)象。
在引文中，naked wedding就是“裸婚”，裸婚指的是不買房、不買車、不辦婚禮、不買婚戒直接登記結(jié)婚的現(xiàn)象。“裸婚族”新人大多年齡在20至35歲之間，思想前衛(wèi)，其中不乏高學(xué)歷、高收入者。
近年來國內(nèi)流行“裸”文化，從running naked(裸奔)到naked officials(裸官)再到all-out donation(裸捐)。雖然“裸”字在前有點(diǎn)觸目驚心，但是它們并不都是指脫光了衣服的“裸”。Naked officials是指配偶和子女非因工作需要均在國(境)外定居或加入外國國籍或取得國(境)外永久居留權(quán)的公職人員。而all-out donation是指把特定范圍的個(gè)人資產(chǎn)全部捐出。
生活中常用的其他以naked為定語的詞還有naked eye(肉眼)，naked contract(無償契約)，naked sword(出鞘之刀)等。
最恐怖的10個(gè)英文單詞
1.honorificabilitudinitatibus
這個(gè)字是由27個(gè)字母組成的。出現(xiàn)在大文豪莎士比亞的劇本「空愛一場(chǎng)」love's labour's lost里，意思是「不勝光榮」。
2. antidisestablishmentarianism
這個(gè)字是由28個(gè)字母組成的。根據(jù)范克和華格若爾斯編的「英語新標(biāo)準(zhǔn)辭」里面的解釋，這個(gè)字的意思是「反對(duì)教會(huì)與國家分開學(xué)說」。它曾被英國首相格來斯頓william ewart gladstone，1809-1898引述過一次。
3. floccinaucinihilipipification
這個(gè)字是由29個(gè)字母組成的�！概＝蛴⑽霓o典」里就有這個(gè)字，意思是「把某事的價(jià)值加以抹殺的行為或習(xí)慣」。
4. supercalifragilisticexpiadocious
這個(gè)字是由34個(gè)字母組成的。出現(xiàn)在一部名叫mary poppins的電影里，意思是「好」。
5. hepaticocholecystostcholecystntenterostomy
這個(gè)字是由40個(gè)字母組成的。出現(xiàn)在高德編的「醫(yī)學(xué)辭典」里，為一個(gè)外科術(shù)語，亦即在膽囊與膽管之間或腸子與膽囊之間接人工管子的手術(shù)。
6. pneumonoultramicyoscpicailicovolcanoconiosis
這個(gè)字是由45個(gè)字母組成的。出現(xiàn)在韋氏辭典第八版的版本中意思是「吸入硅酸鹽細(xì)末或石英巖灰而形成的肺塵埃沉著病」。礦工特別容易得這種病。
7. antipericatametaanaparcircumvolutiorectumgustpoops of the coprofied
這個(gè)字是由50個(gè)字母組成的。有個(gè)圖書館的書架上，陳列著法國作家拉伯雷著的「葛甘塔和潘特古」故事系列。其中有一本，書名就是這個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的英文字。
8. osseocaynisanguineoviscericartilagininervomedullary
這個(gè)字是由51個(gè)字母組成的。它是人體構(gòu)造一術(shù)語，曾出現(xiàn)在英國作家皮考thomaslovepeacock,1785-1866那本名叫headlong hall的小說中。
9. aequeosalinocalcalinoceraceoaluminosocupreovitriolie
這個(gè)字是由52個(gè)字母組成的。它是英國醫(yī)學(xué)作者愛德華.史特羅哲dr edward strother，1675-1737創(chuàng)造的字，專用來形容英格蘭格洛斯特夏布瑞斯陀這個(gè)地方的礦泉水成分。
10.bababadalgharaghtakamminarronnkonnbronntonnerronntuonnthunntrovarr-hounawnskawntoohoohoordenenthurnuk
這個(gè)字是由100個(gè)字母組成的。就出現(xiàn)在愛爾蘭作家喬埃斯james joyce,1882-1942作品finneganswake的扉頁，象征，代表亞當(dāng)和夏娃的墮落。