予產(chǎn)受騙文言文翻譯

　　導(dǎo)語：已經(jīng)做完或做過的事，就不必再責(zé)怪了�，F(xiàn)指對以往的'過錯不再責(zé)備。以下是小編為大家分享的予產(chǎn)受騙文言文翻譯，歡迎借鑒！

　　原文

　　子產(chǎn)曰：“得其所哉！得其所哉！”校人出，曰：“孰謂子產(chǎn)智？予既烹而食之，曰‘得其所哉！得其所哉！’”故君子可欺以其方，難罔以非其道。

　　注釋

　　1、饋：送，給予。

　　2、舍：池塘

　　3、逝：不知去向

　　4、孰：誰

　　5、既：已經(jīng)

　　譯文

　　從前有人送條活魚給鄭國的子產(chǎn)，子產(chǎn)叫主管池塘的人把它畜養(yǎng)在池塘里。那人把魚煮來吃了，回報說：“剛放進(jìn)池塘里時， 它還要死不活的；一會兒便搖擺著尾巴活動起來了；突然間，一下子就游得不知去向了�！弊赢a(chǎn)說：“它去了它應(yīng)該去的地方啦！它去了它應(yīng)該去的地方啦！”那人從子產(chǎn)那里出來后說：“誰說子產(chǎn)聰明呢？我明明已經(jīng)把魚煮來吃了，可他還說‘它去了它應(yīng)該去 的地方啦！它去了它應(yīng)該去的地方啦！”所以，君子可能被合乎情理的方法所欺騙，但難以被不合情理的方法所欺騙。

【予產(chǎn)受騙文言文翻譯】相關(guān)文章：

宰予晝寢_文言文原文賞析及翻譯08-27

伯俞泣杖文言文翻譯05-31

《過秦論》文言文翻譯01-15

文言文翻譯方法01-14

文言文“公輸”翻譯01-20

琢冰文言文翻譯11-29

《秦觀勸學(xué)》文言文翻譯03-15

文言文《木蘭詩》翻譯05-28

河南王文言文翻譯01-16