- 相關(guān)推薦
《題興化寺園亭》唐詩賞析
在現(xiàn)實生活或工作學(xué)習(xí)中，應(yīng)該沒有人沒接觸過古詩詞鑒賞吧？古詩詞鑒賞是富于創(chuàng)造性的精神活動，是對作品更深層次的探討和領(lǐng)悟。我們怎樣去鑒賞古詩詞呢？以下是小編為大家收集的《題興化寺園亭》唐詩賞析，歡迎閱讀與收藏。
原文
破卻千家作一池， 不栽桃李種薔薇。
薔薇花落秋風(fēng)起， 荊棘滿亭君自知。
作者：
賈島（７７９－８４３），字閬仙，范陽（今河北省涿縣）人。早年為僧，名無本，后來俗。幾次考進士都沒有中。唐文宗時做過遂州長江（今四川省蓬溪縣）主簿等小官。他的詩，以清奇凄苦著名，大多是寫自然景物和閑居情致。作詩刻苦求工，詩風(fēng)清淡樸素。
注釋：
薔薇－－落葉灌木莖上多刺，夏初開花，花有紅、黃、白等多種顏色。
君－－指建造園亭種薔
興化寺園亭：唐文宗時權(quán)臣裴度任中書令修建的一處有水池亭閣的憩園。
破卻：毀壞。
始知：方才知道。
賞析：
為了建造一座池亭花園，而使得無數(shù)人傾家蕩產(chǎn)。
譯文
毀壞無數(shù)人家的居住地只為了修建一個花池，不種嘉木蔬果卻只種華而不實的薔薇。
秋風(fēng)蕭瑟薔薇花謝落之后，只剩滿庭荊棘您才會知趣。
創(chuàng)作背景
該詩具體創(chuàng)作年份未知。孟棨的《本事詩·怨憤》中說：“島《題興化寺園亭》以刺裴度。”在《唐詩紀事》中又載：“晉公度初立第于街西興化里，鑿池種竹，起臺榭。島方下第，或以為執(zhí)政惡之，故不在選，怨憤題詩�！碧莆淖谔驮辏�827年），白居易有《題興化小池詩》，故知裴度起蓋興化園亭在太和元年稍前。
從以上記載來看,賈島這首詩的寫作目的是很明確的，即把諷刺的矛頭直指當時名相裴度的，而事情的起因是裴度在長安興化里大興土木，興蓋私人園林。賈島認為此事?lián)p害了百姓的利益，于是寫下此詩。
【《題興化寺園亭》唐詩賞析】相關(guān)文章：
《金陵新亭》唐詩賞析08-03
唐詩《過香積寺》賞析12-30
《題烏江亭》原文及翻譯賞析06-12
題宣州開元寺古詩翻譯賞析03-29
《寫意》唐詩賞析06-18
李白唐詩賞析08-23
唐詩《野望》 賞析08-10
《野菊》唐詩賞析07-13
最經(jīng)典唐詩賞析08-18