- 相關(guān)推薦
《南鄉(xiāng)子》宋詞原文及鑒賞
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)、工作或生活中，大家都經(jīng)常接觸到古詩(shī)吧，古詩(shī)言簡(jiǎn)意豐，具有凝煉和跳躍的特點(diǎn)。那么都有哪些類型的古詩(shī)呢？下面是小編精心整理的《南鄉(xiāng)子》宋詞原文及鑒賞，僅供參考，大家一起來(lái)看看吧。
《南鄉(xiāng)子》
晏幾道
新月又如眉。
長(zhǎng)笛誰(shuí)教月下吹？
樓倚暮云初見(jiàn)雁，南飛。
漫道行人雁后歸。
意欲夢(mèng)佳期。
夢(mèng)里關(guān)山路不知。
卻待短書來(lái)破恨，應(yīng)遲。
還是涼生玉枕時(shí)。
注釋：
1.南鄉(xiāng)子：原為唐教坊曲名，后用為詞牌名。有單調(diào)、雙調(diào)兩體。此詞雙調(diào)五十六字，上下片各四平韻，一韻到底。
2.“新月”句：謂月鉤如眉彎。
3.誰(shuí)教：誰(shuí)令，誰(shuí)使。
4.短書：短信。
5.破恨：指稍解離恨。
6.應(yīng)遲：揣度設(shè)想之辭，意謂書信大概會(huì)遲來(lái)。
7.玉枕：磁枕，夏季所枕。
譯文：
新月就好像眉彎一樣。誰(shuí)又讓思人在月下吹笛。獨(dú)倚高樓，暮云中初見(jiàn)大雁南飛。卻只能徒然等待行人在大雁之后歸來(lái)。
只想在夢(mèng)中相見(jiàn)，只是在夢(mèng)中，卻不知道路在何方。只有等待短信來(lái)消解離恨，猜想書信會(huì)遲來(lái)。依舊是孤枕難眠。
創(chuàng)作背景：
仁宗至和二年（1055年）晏殊去世，晏幾道春風(fēng)得意的生活也戛然而止，他立刻感受到了現(xiàn)實(shí)社會(huì)的霜刀雪劍。詞人當(dāng)時(shí)還年幼，后由二哥的妻子張氏“養(yǎng)毓調(diào)護(hù)”，之后嫁娶成家�！赌相l(xiāng)子·新月又如眉》就是詞人成家之后外出之時(shí)懷念愛(ài)人而寫的一首詞。
鑒賞：
此為懷人詞。作者詞中以回環(huán)曲折的結(jié)構(gòu)、風(fēng)流蘊(yùn)藉的情致，由月下吹笛而及南飛雁，由雁而思及行人，抒寫了清秋時(shí)節(jié)的悵惘之情。全詞意境雋永，曲折往復(fù)，既麗且莊。
上片前兩句，寫主人公倚樓時(shí)所見(jiàn)所感：黃昏后，又見(jiàn)如眉般的一彎新月，又是為誰(shuí)人持長(zhǎng)笛，月下吹奏哀音？首句寫景，云新月如眉，也就是說(shuō)眉如新月，隱有抒情女主人公的形象。黃昏新月，常會(huì)勾動(dòng)人的離思。詞中更著一“又”字，可知倚樓懷人已非一朝一夕了。“誰(shuí)教”，猶言誰(shuí)令、誰(shuí)使，故作設(shè)問(wèn)，是說(shuō)無(wú)人欣賞，自己月下吹笛也是徒然的。緊接“樓倚”三句，點(diǎn)明詞旨為懷人。主人公獨(dú)倚高樓，暮云中第一回看到歸雁正不住地向南飛去，心下自語(yǔ)：可不要說(shuō)遠(yuǎn)行的人要比雁還遲歸�。∪浒涤盟逖Φ篮狻度巳账�?xì)w》詩(shī)：“人歸落雁后，思發(fā)花前�！鼻耙弧俺酢弊�，語(yǔ)意比上文“又”字跌深一層。時(shí)節(jié)轉(zhuǎn)換，秋雁南飛，更增對(duì)行人的思念。唐趙嘏《長(zhǎng)安秋望》詩(shī)句“殘星幾點(diǎn)雁橫塞，長(zhǎng)笛一聲人倚樓”，意境與之仿佛。
過(guò)片二句，寫相思無(wú)望，唯有夢(mèng)里相尋。小晏詞中，常寫夢(mèng)魂尋人之意：“夢(mèng)魂慣得無(wú)拘檢，又踏楊花過(guò)謝橋”（《鷓鴣天》）、“夢(mèng)入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇”（《蝶戀花》），同是寫夢(mèng)尋，但又用意各別。本詞云“路不知”，即是說(shuō)連尋找也不可能了，語(yǔ)更深切。李善注：“《韓非子》曰：”六國(guó)時(shí)，張敏與高惠二人為友，每相思不能得見(jiàn)，敏便于夢(mèng)中往尋，但行至半道，即迷不知路，遂回，如此者三�！靶￡檀嗽~，運(yùn)用前人故事，但又自出新意。
入夢(mèng)的描寫與上下文融合無(wú)垠，成為全詞中有機(jī)的組成部分。從而逼出末三句：再想等他的短信寄來(lái)，以慰離恨，恐怕也已太遲，因?yàn)橛值搅苏砼蠜錾那迩飼r(shí)節(jié)！夢(mèng)里難尋，唯有等音書寄來(lái)，可是書信又遲遲不至，閨中人的離恨就更無(wú)法排遣了。詞中不言“長(zhǎng)信”而曰“短書”，個(gè)中已有難言之處，連這草草兩三行的短信也沒(méi)有，則游子的薄情可知。古人慣用雁足傳書故事，“待短書”與上片“初見(jiàn)雁”呼應(yīng)。末句表面上是說(shuō)秋天到來(lái)，因而感到玉枕太涼了，其實(shí)是寒夜獨(dú)居心之寒的另一種說(shuō)法。
綜上，此詞上片寫吹笛、見(jiàn)雁，下片寫欲夢(mèng)、待書。吹笛而云“誰(shuí)教月下吹，”意即枉吹；見(jiàn)雁而云“漫道行人雁后歸，”意即空見(jiàn)。欲夢(mèng)中相逢，而夢(mèng)中又不知道路；等待書信到來(lái)，書信又遲遲不到。
以上這一切，說(shuō)明離恨無(wú)法排遣，悵惘之情愈轉(zhuǎn)愈深。
【《南鄉(xiāng)子》宋詞原文及鑒賞】相關(guān)文章：
《青杏兒》宋詞原文及鑒賞03-26
《南鄉(xiāng)子·集句》古詩(shī)原文及鑒賞10-10
《木蘭花》宋詞原文及鑒賞07-03
《江南曲其三》宋詞原文及鑒賞08-30
經(jīng)典的宋詞鑒賞11-02
謝逸《卜算子》宋詞原文及鑒賞03-15
《蘭陵王》宋詞鑒賞02-27