- 相關(guān)推薦
哈利法和哈里發(fā)
這篇故事講述的是哈利法和哈里發(fā)之間發(fā)生的故事,內(nèi)容很精彩,歡迎廣大讀者閱讀。從前,在巴格達(dá)住著一個漁夫,名叫哈利法.他一貧如洗,連一日三餐都難以保障,更談不上娶妻成家了.
一天,他照例起得很早,背起魚網(wǎng),出城來到底格里斯河邊,抖擻精神,向河里連撒兩網(wǎng),卻毫無收獲.他毫不氣餒,又繼續(xù)撒網(wǎng),連續(xù)十次都一無所獲.這時,他才感到悲從心中來,一種無可言狀的失落感,促使他仰天長嘆:
"我的偉大的.至高無上的安拉啊,我已經(jīng)竭盡全力,還是無食飽腹.無衣裹身,叫我如何是好?我知道真主是無所不能的,凡是真主要的,就一定會出現(xiàn),凡是真主不要的,就一定不會出現(xiàn),誰也不會阻止他的意愿.我懇求真主賜給我所急需的衣食吧!"
說著,他又用力向河里撒下魚網(wǎng),緊緊地拉住繩子,耐心地等待了一會兒,然后充滿信心地收網(wǎng).這次魚網(wǎng)似乎挺沉,他小心翼翼地把魚網(wǎng)提出水面,一看,網(wǎng)中一條魚也沒有,卻有一只瞎了一只眼的跛腳猴子.
毫無辦法,漁夫把猴子拉到河邊樹下,把他的脖子用繩子套住,牢牢地拴在樹干上,然后,他舉起干樹枝,就要打猴子出氣.正在這時,那獨(dú)眼猴子突然說話了:
"哈利法,你別打我,因?yàn)?打我對你來說是徒勞無益的.你應(yīng)該抓緊時機(jī),趕快去撒網(wǎng),真主會賞賜給你衣食的."
聽了猴子的話,漁夫覺得它說得有理,便扔掉樹枝,抓起魚網(wǎng),繼續(xù)向河里撒去.這次他覺得魚網(wǎng)比上次還沉重,不禁高興起來,心想,也許這是一條大魚呢!他使出更大的力氣,更加小心地拖網(wǎng)上岸,一看,魚網(wǎng)中又是一只猴子!只見它齜牙咧嘴.流著眼屎.穿著一件襤褸衣衫.他氣極了,把第二只猴子拉到樹下,也牢牢地拴在那里,舉起干樹枝,就要狠狠打去,以解心頭之怨氣.
"哈利法,"第二只猴子也說話了,"你狠命地打我,肯定是無濟(jì)于事的,倒不如再繼續(xù)撒網(wǎng),也許會有更好的收獲."
漁夫無可奈何地又回到河邊撒網(wǎng),這回他感到更重,便使出全身力氣往上拽.結(jié)果,還是一只猴子.只見他渾身上下的毛皮都是紅色的,身穿藍(lán)色的小襖,手腳還染了指甲,描了眼眉,畫了眼影.漁夫哀嘆道:
"今天我這是怎么啦,仿佛我不是來打魚的,而是來撈猴子的!"
他正要去拉猴子,把他拴到樹干上去,那猴子就開口說話了:
"哈利法,你難道不認(rèn)識我了嗎?"
"我怎么會認(rèn)識你呀?"
"我是錢商賽爾多的猴子呀."
"你在他那里都干些什么?"
[-(@_@)-]"我上午陪伴主人,幫他賺五元錢;午后也陪伴他,再賺5元錢."
聽了這只猴子的介紹,漁夫?qū)Φ谝恢缓镒诱f:"你瞧瞧人家,多少還能幫主人賺些錢;你呢,只會給我?guī)砘逇?"
說著,又要用干樹枝打它.這時,第三只猴子說:"哈利法,請高抬貴手!請隨我來,我有話對你說."
漁夫又扔掉樹枝,跟它來到河邊.
"你不必著急打我們,"它說,"我們在這兒等你,你再去撒網(wǎng),不論打撈上來什么,你都拿到我們跟前來,那時,我還有話對你說."
漁夫半信半疑地將魚網(wǎng)向河里撒去,等了好久,才慢慢收網(wǎng).撈上來一看,是一條圓頭大尾巴魚,頭像胡蘆一樣圓,眼睛像金幣在閃爍著光芒.雖然他從未見過如此怪模怪樣的魚,但總算撈上魚來了,還是高興得不得了.他把這條魚拿到那猴子面前,猴子問他:
"哈利法,說說看,你打算拿這條魚做什么用?你又怎樣處置我們呢?"
"我覺得你這只猴子還算有用,打算留下你,每天供你吃喝.而那兩只猴子什么用也沒有,我想打死它們算了."
"你既然選擇了我,準(zhǔn)備將我留下,那么你就該照我的話行事.你用一根繩子,把我拴在樹上,然后你走到河的中游,把網(wǎng)撒在河中.等會兒收網(wǎng)時,你將會撈到你從未見到過的.非常美麗的魚兒.你把魚兒帶來見我,我自有話說."
漁夫依照猴子的話去做了,結(jié)果打上來一條綿羊般大的白魚,頭像羊頭,尾如羊尾,只有身體像魚,形狀異常稀奇古怪.他帶著大白魚來到那只猴子面前,猴子對他說:
"你甭管我們,快去打些嫩草來,在籃子底部鋪上一些,把魚放在草上,上面再用草蓋好,然后把魚背到城里去,一直走到錢市,到錢商賽爾多的鋪?zhàn)忧?你把籃子放到他的面前,就說這是專門為他撈的魚,并對他說,你從河邊一直走到他的鋪?zhàn)永?別人并沒發(fā)現(xiàn).他若收下魚,給你一枚金幣,你千萬不要接受,他給你兩枚金幣,你仍不要.總之,他無論給你什么,你都一概拒絕,就是給你跟魚兒同等重量的黃金你也不要.那時,他就會問你到底要什么?你就對他說只要他說兩句話,讓他當(dāng)眾宣布把他自己的猴子和運(yùn)氣同你的猴子和運(yùn)氣交換,作為魚兒的代價.如果這樣做了,從今往后,我日夜陪伴你,每天讓你凈賺十枚金幣.同時讓這個瞎了一只眼的跛腳猴子陪著錢商,讓他倒霉.蝕本.哈利法,你就照我說的去做吧!我保你以后財運(yùn)亨通,日益發(fā)達(dá)起來.現(xiàn)在,我的話說完了,你就把我們?nèi)既舆M(jìn)河里去吧!"
漁夫依照那猴子所說的話,把所有的猴子都推到河里去.將魚洗干凈,打些嫩草,將魚放進(jìn)籃中.然后,背著裝魚的籃子,一直走進(jìn)巴格達(dá)城中.不管誰打聽什么,他一律不予理睬.
二
漁夫徑直來到錢商鋪?zhàn)忧?見那錢商坐在鋪中,斜靠在絲繡的大圓枕頭上,前面擺著兩個錢柜,一個金質(zhì)的,一個銀質(zhì)的,手下婢仆成群,儼然一副帝王的派頭.
他正上下打量著錢商,不料,錢商對他像久別重逢的好友般熱情地打招呼:
"你好啊,哈利法!歡迎你!你有何事盡管說,我包你滿意!"
"是這么回事,今天早晨我到底格里斯河去打魚,一網(wǎng)打得這條魚."說著,魚夫?qū)⒒@中的嫩草撥開,將魚兒放在錢商面前.
"太好了!"錢商一見那條魚,高興得拍手叫好,說:"你背著這條魚從河邊來,路上有人瞧見了沒有?"
"除你之外,沒有任何人瞧見過它!"
"好吧,這條魚我要了."錢商說著,伸手從口袋里掏出一枚金幣,遞給漁夫,說:",給你這枚金幣,作為報償吧!"
漁夫這一輩子也沒有見過黃燦燦的金幣,高興極了,接過金幣,回頭就走.可是,他剛走了幾步,猛然想起猴子對他說過的話,便轉(zhuǎn)回來,把那枚金幣扔到錢商面前,說:
"怎么,你想奚落我嗎?還我的魚兒吧!"
錢商認(rèn)為他嫌錢少,又掏出一枚金幣給他.
漁夫不接受.錢商靈機(jī)一動,說:
"你是不是不喜歡金幣?要不,把金幣兌換成銀幣,你就會滿意了吧?"
"我既不要金幣,也不要銀幣,只要你還我那條魚!"
錢商又掏出三枚金幣,往漁夫手里塞.可是,漁夫卻死活不接受.錢商氣得渾身發(fā)抖,暴跳如雷地吼道:
"哈利法,你這人真不識好歹,你這條魚是一錢不值的,我花了五個金幣收買,算是大大地抬舉你了.怎么,你還異想天開!好吧,你說吧,你到底想要多少錢吧?!"
"多少錢我都不賣,只要你說兩句話就行了!"
錢商認(rèn)為漁夫的這個要求,無異于是對他人格的污辱,氣得渾身發(fā)抖.他喚來幾個膀大腰圓的仆人,說:
"來呀,你們給我狠狠地揍這小子!"
仆人們不敢怠慢,一齊動手,把漁夫翻倒在地,拳打腳踢地把漁夫打了一頓.錢商以為他被制服了,又問他:
"現(xiàn)在怎么樣了,該聽從我的吩咐了吧?"
"不管你如何折磨我,我始終還是那句話,要么你把魚兒還我,要么你到鬧市上,當(dāng)眾宣布,說你愿意拿你的猴子和運(yùn)氣跟我的猴子和運(yùn)氣交換,就成了."
"這有何難!我以為有什么大不了的要求呢!原來是這么一件輕而易舉的事."
于是,他和漁夫來到市中,當(dāng)著眾人說:
"諸位商賈小販們,請各位作證,我拿自己的猴子和運(yùn)氣跟這位漁夫的猴子和運(yùn)氣相交換!"
宣布完畢,錢商對漁夫說:"我已當(dāng)眾按你的要求宣布啦,你還有什么要求?"
"沒有啦."
"那就再見啦!"
漁夫帶著魚網(wǎng)和籃子又回到底格里斯河邊,繼續(xù)打魚.他撒下網(wǎng),等了一會兒,收網(wǎng)時覺得很沉重,便用力把網(wǎng)拖上岸來,一看,網(wǎng)中裝滿各種各樣的魚,他高興極了.
這時,不少人圍攏來,爭著搶著買他的鮮魚,一人買一個金幣的魚,當(dāng)天共掙了十個金幣.從此,他每天打魚.賣魚,每天總有十個金幣的收入.這樣,十天后就積蓄了一百個金幣.
這位漁夫居住的巷子里,住著許多富商巨賈.一天夜里,漁夫躺在床上輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠.他總在想,我在這個巷子里是窮得出了名的人,如今時來運(yùn)轉(zhuǎn),每天打魚賣魚,竟也得了一百金幣,實(shí)際上已躋身于那些富人的行列之中.可是,這種突然富裕起來的現(xiàn)象終有一天會被人們發(fā)現(xiàn),而且總有一天會傳到統(tǒng)治者哈里發(fā)拉施德的耳中.也許哈里發(fā)要來找我,向我借貸呢!那時,我只好對他說:"眾穆民的領(lǐng)袖啊,說我有一百金幣,那簡直是一種謠言,我是個窮人,哪能有那么多的錢呢?"哈里發(fā)聽了我的話,也許很掃興,也許很忌恨,他會把我交給總督.那時,總督就會命人對我嚴(yán)刑拷打,逼我招供,交出金幣,說這么多錢來路不明,沒收充公.我若辯解,必遭更加嚴(yán)酷的毒打,不如現(xiàn)在早做準(zhǔn)備,用鞭子抽打自己,也好適應(yīng)總督日后命人鞭打我.
漁夫這么想著,還真的脫掉身上的衣服,拿出皮鞭往自己身上抽打,邊抽邊呻吟.哭訴:
"哎喲,以真主的名義發(fā)誓,我是個窮漁夫,多少年來打不上什么魚,拿什么去賣錢呢?"
這時正值夜深人靜,漁夫鞭打自己的聲音和痛苦的呻吟聲,被附近的富商巨賈聽到了.人們以為他家里遭了劫,盜賊正在折磨他呢,便紛紛趕到漁夫的陋室前,人們從門縫和窗戶驚詫地看到漁夫正在赤裸裸地鞭打自己呢!眾人忙敲門入室,問道:
"哈利法,你這是怎么啦?"
"諸位,"漁夫忙穿好衣服,十分悲傷地說,"我多年來省吃儉用,節(jié)衣縮食地好不容易積下幾個錢,可是我就怕傳到哈里發(fā)拉施德耳中,他必令我進(jìn)宮,向我索錢.那時,我必然矢口否認(rèn).在這種情況下,他必讓總督差人嚴(yán)刑拷打我.因此,我不如早做準(zhǔn)備,鞭笞自身,以適應(yīng)不測呀!"
眾鄰里聽罷,個個忍俊不禁,埋怨道:"你這無異于'杞人憂天,,自尋煩惱,反而吵得我們心煩意亂,不得安寧.你還是該干什么就干什么,否則你的財產(chǎn)和生命真的不保險了!"
漁夫聽了鄰居的勸告,丟掉鞭子,解衣就寢.翌日晨,他剛要出門打魚,突然想到這十天來辛勤打魚得來的一百金幣擺在家中,萬一被盜,豈不遭殃.于是,他把金幣取出裝進(jìn)錢袋中,系在腰間.可又一想,這樣也不妥,因?yàn)橄翟谘g萬一被人看到,小偷會窺探我的行蹤,到時會對我下手,那時豈不人財兩空.他思來想去,最后決定把金幣縫在長袍的衣領(lǐng)上.一切安排妥當(dāng),他才帶著魚網(wǎng).籃,出門打魚去了.
[-(@_@)-]到了底格里斯河邊,他撒下網(wǎng),卻一條魚也沒打上來,他換了個地方撒網(wǎng),仍然一條魚也沒打上來!于是,他沿著底格里斯河一直打下去,直至離巴格達(dá)城很遠(yuǎn)的河段,還是什么也打不上來.最后,他氣急敗壞地說:"不管怎樣,今天我只打這最后一網(wǎng)啦!"他怒氣沖沖地用盡平生之力將魚網(wǎng)向河中撒去,不料,他穿著的長袍的衣領(lǐng)開線了,里面裝著的一百個金幣的布包撒落河中,瞬間被河水沖走.他見錢袋被沖走,便不顧一切地脫掉衣服,跳進(jìn)河中,跟蹤而去,沉浮數(shù)次,弄得精疲力竭,卻一直未撈到那包金幣.他萬分沮喪地回到岸上,一看,他那魚網(wǎng).籃還在,可衣服卻不翼而飛了.他坐在岸邊,悲泣一會兒,沒辦法,只好將魚網(wǎng)披在身上,像一匹掉隊的駱駝似的,在迷途中漫無目的.失魂落魄地走著.
三
話說哈里發(fā)拉施德有個朋友叫卡爾努,是巴格達(dá)名聞遐邇的珠寶巨商.由于卡爾努充任哈里發(fā)拉施德在生意場中的代理人,所以,上自巨商大賈,下至普通掮客,無論是古玩名畫的交易,還是奴隸婢仆的買賣,無不走他的門路,經(jīng)過他過目點(diǎn)頭后,方能成交.
這一天,一個經(jīng)紀(jì)人帶著一個身材窈窕.面如芙蓉的絕代佳人來到卡爾努的鋪中,要他估價.卡爾努仔細(xì)觀察.詢問了姑娘的情況,發(fā)現(xiàn)她不僅相貌美麗,而且知書達(dá)理,琴棋書畫,無所不曉.卡爾努當(dāng)即出五千金幣買下這位姑娘,又用一千金幣為她制備了衣冠首飾,然后,帶她進(jìn)宮,獻(xiàn)給哈里發(fā)拉施德.
哈里發(fā)拉施德頓時就被姑娘的美麗所吸引,繼而用各種問題來考驗(yàn)她,得知她才華橫溢,不同凡響,便將她留下,共賞卡爾努一萬金幣.
從此,哈里發(fā)為姑娘取名卡爾白,撇開王后和其他宮娥妃嬪,終日沉溺于卡爾白,寸步不離.除每周星期五匆匆到清真寺參加聚禮外,其余時間都在后宮混日子,疏于朝政.朝臣們惴惴不安,勸諫無效,只好向宰相張爾蕃訴苦.宰相也只能在聚禮日到清真寺里,趁機(jī)謁見哈里發(fā),耐心地勸說他不要荒疏朝政,而只迷戀女色,說這是有百害而無一利的.最后說:
"陛下應(yīng)該知道,古往今來,公子王孫們引以為榮的尋樂方法,不外上山狩獵.陛下若能外出打獵,欣賞大自然的風(fēng)光,對貴體必有益而無害."
哈里發(fā)低頭沉思良久,覺得宰相言之有理.便說:"那好吧,明天我們就去上山打獵吧!"
翌日清晨,哈里發(fā)和宰相各騎一匹駿馬,出發(fā)狩獵.前面有侍衛(wèi)開道,后面有衛(wèi)隊守護(hù),一行人馬一直開到山中.哈里發(fā)騎在馬上,手搭涼棚,往山上看去,猛然發(fā)現(xiàn)山頂上有個人影,不禁失聲叫道:
"你們看,山頂上有人!"
"是的,那人也許是個看山人,我們可以向他要點(diǎn)水喝,今天可太熱了."
哈里發(fā)快馬加鞭,率先跑到山頂上,把宰相和眾侍衛(wèi)甩在后面,發(fā)現(xiàn)山頂上的人不是別人,正是漁夫哈利法.只見他蓬頭垢面,神志恍惚,身上只披著一張魚網(wǎng),人不像人,獸不像獸,好生奇怪,便問:
"你是何人,為什么如此模樣地獨(dú)自坐在這兒?你的衣服呢?"
哈利法聽了哈里發(fā)的問話,疑心他是從岸上拿走他衣服的人,便猛然抓住馬韁,說道:
"你這人,別開玩笑了,快把衣服還我!"
"憑著真主發(fā)誓,我從沒見過你的衣服,也不明白你說的是什么意思!"哈里發(fā)說著,脫下自己的繡花袍子,遞給哈利法說:"你先穿上這件大袍吧!"
哈利法接過哈里發(fā)遞過來的繡花袍子,不屑一顧地說:"誰希罕你這件斗篷,我那件大袍比你這件要貴十倍呢!"
他穿上繡花大袍,覺得太長了些,便從籃里取出剪刀,不由分說,咔嚓幾剪刀,把漂亮的繡花大袍弄成了個齊膝長的短裙.他問哈里發(fā):
"看起來,你穿著豪華.面色紅潤,不知你每月能掙多少錢?"
哈里發(fā)見此人瘋瘋癲癲,便開玩笑說:
"每月十枚金幣."
"哈,真可憐,十枚金幣這區(qū)區(qū)小數(shù),只抵我一天的收入呢!這么著吧,因?yàn)槲铱蓱z你,愿意為你指出一條生路,我收你做我的仆人,隨我到山后底格里斯河里打魚,讓你每天賺五枚金幣,怎么樣?"
"那太好了!"
哈利法領(lǐng)著哈里發(fā)來到河邊,教哈里發(fā)如何撒網(wǎng).久居宮中的哈里發(fā)覺得漁民生活甚為有趣,便耐心地學(xué)著.他鼓足勇氣將魚網(wǎng)撒向河里,等了一會兒,開始收網(wǎng),覺得十分沉重,怎么扯也扯不動.哈利法跑上來,幫他拉網(wǎng),還是扯不動.他急中生智,讓哈里發(fā)將他的坐騎牽過來,把繩子的一頭拴在馬上,牽著馬一拉,那魚網(wǎng)才被拖上岸來.一看,呀,原來魚網(wǎng)中滿滿的,各式各樣的魚兒歡蹦亂跳著.哈里發(fā)見此情景,不禁拍手叫好.哈利法卻不屑一顧地說:
"這算什么!真是沒見過世面!這樣吧,我在這兒看守鮮魚,你騎馬到市里去買幾個大筐來裝魚,然后,我們將魚兒馱進(jìn)城里,去賣個好價錢.你負(fù)責(zé)掌秤,我來收錢,這么多的魚,總可以賣上二十枚金幣呢!"
正在興頭上的哈里發(fā)對哈利法的話百依百順,騎上駿馬便往城里跑去,一路上越想越有意思.不覺,哈里發(fā)與趕上來的宰相和眾侍衛(wèi)碰上了.宰相問:
"陛下去討水喝,不知為何去了這么久?"
哈里發(fā)哈哈大笑了一陣,遂將他與漁夫哈利法的交往經(jīng)過訴說了一遍.最后對宰相說:
"那個漁夫還在河邊等著我呢,這么著吧,我打魚打累了,你讓侍衛(wèi)們到漁夫那里,誰從他手中給我拿一尾魚來,我就獎賞他一個金幣."
宰相把哈里發(fā)的旨意傳達(dá)給侍衛(wèi)隊官兵們,眾人一哄涌向河邊,不管三七二十一,把漁夫的魚一搶而光.還吵吵嚷嚷,幾乎打起架來.漁夫見勢不妙,便一只手捏住一條魚,跳到河里避難.可是,有個侍衛(wèi)隊的官員因?yàn)樗T的馬在路上撒尿,來晚了一步,見魚兒已被搶光,正在懊惱之際,猛地看見躲在河中的漁夫手中有魚,便讓他上岸來.哈利法不干,他就抓起一根短棒,準(zhǔn)備動武.漁夫見勢不妙,只好將魚兒扔給他.這侍衛(wèi)官一下子得了兩條大魚,心中感謝,便上前對他說:"多謝你的魚,等我得了賞錢一定分你一半."
待侍衛(wèi)官兵們都舉著魚跑回去領(lǐng)賞,漁夫慢吞吞地從河里爬上岸來.他唉聲嘆氣地掮起魚網(wǎng).提著籃子往回走.在巴格達(dá)城中,人們見他身穿哈里發(fā)的宮服,又羨慕,又驚奇,不解其意.待他走進(jìn)巷口,一個經(jīng)常替哈里發(fā)縫紉的御用裁縫發(fā)現(xiàn)他身上穿的這件價值千金的宮服,便對他說:
"哈利法,你的運(yùn)氣不小呀,能穿上這樣的大袍!"
"你這人真是少見多怪!這是從一個跟我學(xué)打魚的人手里得到的.他拿了我的衣服,這件斗篷只是一個抵押罷了!"
哈里發(fā)原來不過是聽宰相的忠言,外出打獵消遣,不期而遇漁夫,打了一網(wǎng)魚,快樂了一陣子,恢復(fù)正常狀態(tài),認(rèn)真臨朝聽政.治理國家大事.美女卡爾白為此聲名大振.
王后對此卻不以為然,因?yàn)樗劭垂锇l(fā)被卡爾白迷住,心中燃起了嫉妒的火焰,終日如坐針氈,惴惴不安.她一直在伺機(jī)等哈里發(fā)離宮時,要給卡爾白一點(diǎn)顏色看.
這次,她聽說哈里發(fā)要外出打獵,喜不自禁地吩咐婢仆收拾打掃,使宮室煥然一新,她令人將宮內(nèi)布置得富麗堂皇,并準(zhǔn)備了各種山珍海味,還專門制作了一盤可口的甜食,在里面放入烈性的麻醉藥.一切準(zhǔn)備停當(dāng),她便差人去請卡爾白來赴宴.
卡爾白聽說王后有請,便立即動身,趕來赴宴.她在跪拜了王后,說了些贊美頌揚(yáng)之詞后,便謙和地站在婢仆群中,小心翼翼地侍候王后.
[-(@_@)-]王后坐在正中,大模大樣地抬頭仔仔細(xì)細(xì)地打量著哈里發(fā)所寵幸的這位美女,只見她月兒般秀麗的臉頰,潔白如同凝脂的額頭,細(xì)膩而豐滿的雙腮,柳葉般的眉,鮮紅的唇,明眸皓齡,眉喜眼笑,楚楚動人.她的言行舉止,又十分得體,致使所有與她見面的人對她無不肅然起敬,頓生愛意.可是,這一切對王后來說,如亂箭穿心,難以忍受了.
"你好,卡爾白小姐,"王后臉上強(qiáng)顏歡笑地說,"竭誠歡迎大駕光臨,快過來坐.聽說你技藝超群,何不就此良機(jī),為我們彈奏演唱一曲呢."
"只要王后喜歡,我也只好獻(xiàn)丑了."
說完,卡爾白坐下,拿起小鼓,邊敲邊唱,她的歌聲抑揚(yáng)頓挫,十分動聽.唱了幾曲,她又換上橫笛,吹了幾曲;又換上七弦琵琶,邊彈邊唱,一口氣彈唱了二十四個調(diào)子.在場的人無不屏聲靜氣,飄飄然被陶醉了.繼之,她又起身,施了大禮,翩翩起舞,舉手投足,美妙無比.王后看在眼里,心中不禁感嘆,難怪哈里發(fā)寵愛她,原來她不僅長得美,而且技藝超群.
卡爾白表演完畢,坐在一旁,婢仆們?yōu)樗龜[上宴席,陪王后一起吃喝.最后,王后示意為她端上甜食,她只吃了一口,便立即栽倒在地,昏迷不醒.王后當(dāng)即令人把卡爾白抬到另一間屋子里.此后,王后令仆人準(zhǔn)備個木箱,又讓人趕砌了一座假墳,同時安排人到處散布卡爾白噎死的消息.
卡爾努并不理睬他,把他撇在街頭,獨(dú)自帶著眾仆人到王宮里報告消息,并轉(zhuǎn)到哈利法家里,帶走了卡爾白.
哈利法從地上爬起來,蹣跚奔回家中,在門口碰到眾鄰居在對他說短道長.一位鄰居見他回來,便說:
"你怎么才回來呀,剛才有一群人擁進(jìn)你家里,把你偷來的那個姑娘給帶走啦!"
"什么?他們憑什么要帶走我的姑娘,我非得把她找回來不可!"
哈利法當(dāng)即轉(zhuǎn)身直奔珠寶市場,見卡爾努還騎在騾子上,便問道:
"你明明知道我不會騎騾子,卻堅持讓我騎,使我摔了個嘴啃泥,趁我追不上你們時,你卻暗中指使仆人們跑到我家中,把姑娘拐走,你這真是欺人太甚了!"
"你不要在街頭鬧市區(qū)大喊大叫好不好?來,跟我來吧!"
卡爾努將哈利法帶進(jìn)一幢非常華麗的屋子里,見卡爾白正坐在一張金質(zhì)的床上,有十個美麗的少女在侍候著她.她一眼就認(rèn)出了哈利法,讓他在一旁坐下,問畢恭畢敬站立一旁的卡爾努:
"他是為了買下我和木箱而傾其所有的人,你一定不要慢待他."
"啟稟王妃,我已經(jīng)給過他一千金幣了!"卡爾努說著,又把哈利法的情況向她介紹了一番.
"他是個窮苦而善良的好人,"卡爾白說,"我這兒還有一千金幣,是我給他的.他還可以從哈里發(fā)那里得到一筆足以致富的巨款呢!"
這時,哈里發(fā)已經(jīng)得到了消息,特派人前來卡爾努家中,帶卡爾白回宮.
卡爾白執(zhí)意與哈利法一起到王宮去.見到哈里發(fā)后,卡爾白痛訴離別之情.哈里發(fā)親切地安慰她,并詢問了她跟買她的人之間的情況.
卡爾白說:"那人自稱漁夫哈利法,現(xiàn)在還候在門外呢.據(jù)他說,他曾同陛下合作打魚,而且尚有一筆未理清的賬目,需要與陛下另行結(jié)算呢."
哈里發(fā)吩咐人將哈利法帶進(jìn)宮來.哈利法便向哈里發(fā)詳詳細(xì)細(xì)地講述了他自從接受哈里發(fā)贈給的一枚金幣后,在宮門口侍衛(wèi)官又給了他一百金幣,路經(jīng)市場,巧遇賣箱,便傾囊買下木箱等等情景.哈里發(fā)聽了,不禁哈哈大笑起來.他覺得哈利法做了一件天大的好事,趁著興奮勁兒,下令賞他金幣五萬枚.宮服一套.騎騾一匹.婢仆數(shù)名,還規(guī)定每月發(fā)給津貼五十金幣.
從此,漁夫哈利法從一個窮光蛋,一下子變成了一位地位崇高.受到哈里發(fā)尊崇信任的富翁.
他大搖大擺地走出王宮,來到王宮門前,看到侍衛(wèi)官還在那里,便掏出一千金幣送給侍衛(wèi)官.可是,侍衛(wèi)官卻婉拒了,他認(rèn)為在哈利法窮困潦倒時接濟(jì)他,是雪中送炭,在哈利法發(fā)財致富時退回他這筆錢,是為他錦上添花.因?yàn)楣ㄕ枰X干一番事業(yè)哩.
在哈利法回家的路上,聞訊趕來的市民們成群結(jié)隊地分立街頭兩側(cè)看熱鬧.他先在一家旅館住下,接著物色居室,買了一幢豪華房屋,并進(jìn)行精心裝飾,將房子修飾得富麗堂皇,如同樂園.他還捐資修了一下魚市場,為市民買賣底格里斯河中打上來的鮮魚提供了方便.此后,他娶了有名的紳士的女兒為妻,從此成家立業(yè),豐衣足食,享盡人間快樂.他還經(jīng)常進(jìn)宮謁見哈里發(fā),成了王宮的座上賓.
【哈利法和哈里發(fā)】相關(guān)文章:
木匠和鳥獸10-25
我和動物的故事02-06
象和蛇作文12-06
鱷魚和猴子作文05-16
“歪”和“孬”的故事05-18
國王和省長的故事08-26
烏龜和狼故事04-21
狼和狽的故事08-02
牛和驢的故事10-16
國王和青年的故事10-17