《漢書》卷三十·藝文志第十
《漢書》，又稱《前漢書》，是中國第一部紀傳體斷代史，“二十四史”之一。以下是小編為大家收集的《漢書》卷三十·藝文志第十，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。
昔仲尼沒而微言絕，七十子喪而大義乖。故《春秋》分為五，《詩》分為四，《易》有數(shù)家之傳。戰(zhàn)國從衡，真?zhèn)畏譅�，諸子之言紛然殽亂。至秦患之，乃燔滅文章，以愚黔首。漢興，改秦之敗，大收篇籍，廣開獻書之路。迄孝武世，書缺簡脫，禮壞樂崩，圣上喟然而稱曰“朕甚閔焉”於是建藏書之策，置寫書之官，下及諸子傳說，皆充秘府。至成帝時，以書頗散亡，使謁者陳農求遺書於天下。詔光祿大夫劉向校經傳諸子詩賦，步兵校尉任宏校兵書，太史令尹咸校數(shù)術，侍醫(yī)李柱國校方技。每一書已，向輒條其篇目，撮其指意，錄而奏之。會向卒，哀帝復使向子侍中奉車都尉歆卒父業(yè)。歆於是總群書而奏其《七略》，故有《輯略》，有《六藝略》，有《諸子略》，有《詩賦略》，有《兵書略》，有《術數(shù)略》，有《方技略》。今刪其要，以備篇籍。
《易經》十二篇，施、孟、梁丘三家�！兑讉鳌ぶ苁稀范沧滞鯇O也�！场斗稀范��！稐钍稀范裁危质逶�，菑川人�！�
《蔡公》二篇〔衛(wèi)人，事周王孫�！场俄n氏》二篇〔名嬰。〕《王氏》二篇〔名同�！场抖∈稀钒似裁麑挘肿酉�，梁人也�！�
《古五子》十八篇〔自甲子至壬子，說《易》陰陽。〕《淮南道訓》二篇〔淮南王安聘明《易》者九人，號九師說�！场豆烹s》八十篇，《雜災異》三十五篇，《神輸》五篇，圖一。
《孟氏京房》十一篇，《災異孟氏京房》六十六篇，五鹿充宗《略說》三篇，《京氏段嘉》十二篇�！墩戮洹肥⒚�、梁丘氏各二篇。凡《易》十三家，二百九十四篇。
《易》曰“宓戲氏仰觀象於天，俯觀法於地，觀鳥獸之文，與地之宜，近取諸身，遠取諸物，於是始作八卦，以通神明之德，以類萬物之情”至於殷、周之際，紂在上位，逆天暴物，文王以諸侯順命而行道，天人之占可得而效，於是重《易》六爻，作上下篇�？资蠟橹跺琛�、《象》、《系辭》、《文言》、《序卦》之屬十篇。故曰《易》道深矣，人更三圣，世歷三古。及秦燔書，而《易》為筮卜之事，傳者不絕。漢興，田何傳之。訖於宣、元，有施、孟、梁丘、京氏列於學官，而民間有費、高二家之說，劉向以中《古文易經》校施、孟、梁丘經，或脫去“無咎”、“悔亡”，唯費氏經與古文同。
《尚書古文經》四十六卷〔為五十七篇�！场督洝范啪怼泊�、小夏侯二家�！稓W陽經》三十二卷。〕《傳》四十一篇�！稓W陽章句》三十一卷。
大、小《夏侯章句》各二十九卷。大、小《夏侯解故》二十九篇�！稓W陽說義》二篇。劉向《五行傳記》十一卷。
許商《五行傳記》一篇。《周書》七十一篇〔周史記�！场蹲h奏》四十二篇〔宣帝時石渠論�！撤病稌肪偶�，四百一十二篇〔入劉向《稽疑》一篇�！�
《易》曰“河出圖，洛出書，圣人則之”故《書》之所起遠矣，至孔子篹焉，上斷於堯，下訖於秦，凡百篇，而為之序，言其作意。秦燔書禁學，濟南伏生獨壁藏之。漢興亡失，求得二十九篇，以教齊魯之間。訖孝宣世，有《歐陽》、《大小夏侯氏》，立於學官�！豆盼纳袝氛撸隹鬃颖谥�。武帝末，魯共王壞孔子宅，欲以廣其宮。而得《古文尚書》及《禮記》、《論語》、《孝經》凡數(shù)十篇，皆古字也。共王往入其宅，聞鼓琴瑟鐘磬之音，於是懼，乃止不壞。孔安國者，孔子后也，悉得其書，以考二十九篇，得多十六篇。安國獻之。遭巫蠱事，未列於學官。劉向以中古文校歐陽、大小夏侯三家經文，《酒誥》脫簡一，《召誥》脫簡二。率簡二十五字者，脫亦二十五字，簡二十二字者，脫亦二十二字，文字異者七百有馀，脫字數(shù)十。《書》者，古之號令，號令於眾，其言不立具，則聽受施行者弗曉。古文讀應爾雅，故解古今語而可知也。
《詩經》二十八卷，魯、齊、韓三家�！遏敼省范寰��！遏斦f》二十八卷�！洱R后氏故》二十卷
《齊孫氏故》二十七卷�！洱R后氏傳》三十九卷。《齊孫氏傳》二十八卷�！洱R雜記》十八卷。
《韓故》三十六卷。《韓內傳》四卷。《韓外傳》六卷。《韓說》四十一卷。
《毛詩》二十九卷�！睹姽视杺鳌啡�。凡《詩》六家，四百一十六卷。
《書》曰“詩言志，歌詠言”故哀樂之心感，而歌詠之聲發(fā)。誦其言謂之詩，詠其聲謂之歌。故古有采詩之官，王者所以觀風俗，知得失，自考正也�？鬃蛹內≈茉姡喜梢�，下取魯，凡三百五篇，遭秦而全者，以其諷誦，不獨在竹帛故也。漢興，魯申公為《詩》訓故，而齊轅固、燕韓生皆為之傳�；蛉 洞呵铩罚呻s說，咸非其本義。與不得已，魯最為近之。三家皆列於學官。又有毛公之學，自謂子夏所傳，而河間獻王好之，未得立。
《禮古經》五十六卷，《經》十七篇�！埠笫�、戴氏�！场队洝钒偃黄！财呤雍髮W者所記也�！场睹魈藐庩枴啡�。〔古明堂之遺事�！�
《王史氏》二十一篇。七十子后學者。《曲臺后倉》九篇�！吨杏拐f》二篇�！睹魈藐庩栒f》五篇。
《周官經》六篇�！餐趺r劉歆置博士�！场吨芄賯鳌匪钠�。《軍禮司馬法》百五十五篇�！豆欧舛U群祀》二十二篇。
《封禪議對》十九篇。武帝時也�！稘h封禪群祀》三十六篇�！蹲h奏》三十八篇�！彩��！�
凡《禮》十三家，五百五十五篇�！踩搿端抉R法》一家，百五十五篇�！�
《易》曰“有夫婦父子君臣上下，禮義有所錯”而帝王質文世有損益，至周曲為之防，事為之制，故曰“禮經三百，威儀三千”及周之衰，諸侯將逾法度，惡其害己，皆滅去其籍，自孔子時而不具，至秦大壞。漢興，魯高堂生傳《士禮》十七篇。訖孝宣世，后倉最明。戴德、戴圣、慶普皆其弟子，三家立於學官。《禮古經》者，出於魯淹中及孔氏，與十七篇文相似，多三十九篇。及《明堂陰陽》、《王史氏記》所見，多天子、諸侯、卿、大夫之制，雖不能備，猶瘉倉等推《士禮》而致於天子之說。
《樂記》二十三篇。《王禹記》二十四篇。〔《雅歌詩》四篇。〕《雅琴趙氏》七篇�！裁ǎＨ耍蹠r丞相魏相所奏。〕《雅琴師氏》八篇�！裁�，東海人，傳言師曠后�！�
《雅琴龍氏》九十九篇。〔名德，梁人�！撤病稑贰妨�，百六十五篇。出淮南劉向等《琴頌》七篇。
《易》曰“先王作樂崇德，殷薦之上帝，以享祖考”故自黃帝下至三代，樂各有名。孔子曰“安上治民，莫善於禮。移風易俗，莫善於樂”二者相與并行。周衰俱壞，樂尤微眇，以音律為節(jié)，又為鄭、衛(wèi)所亂，故無遺法。漢興，制氏以雅樂聲律，世在樂宮，頗能紀其鏗鏘鼓舞，而不能言其義。六國之君，魏文侯最為好古，孝文時得其樂入竇公，獻其書，乃《周官·大宗伯》之《大司樂》章也。武帝時，河間獻王好儒，與毛生等共采《周官》及諸子言樂事者，以作《樂記》，獻八佾之舞，與制氏不相遠。其內史丞王定傳之，以授常山王禹。禹，成帝時為謁者，數(shù)言其義，獻二十四卷記。劉向校書，得《樂記》二十三篇。與禹不同，其道浸以益微。
《春秋古經》十二篇，《經》十一卷�！补�、谷梁二家�！场蹲笫蟼鳌啡�。〔左丘明，魯太史�！场豆騻鳌肥痪怼！补蜃�，齊人�！场豆攘簜鳌肥痪��！补攘鹤�，魯人�！�
《鄒氏傳》十一卷�！秺A氏傳》十一卷。〔有錄無書�！场蹲笫衔ⅰ范��！惰I氏微》三篇�！渤佃I椒也�！�
《張氏微》十篇�！队菔衔鳌范��！糙w相虞卿�！场豆蛲鈧鳌肺迨�。《谷梁外傳》二十篇。
《公羊章句》三十八篇�！豆攘赫戮洹啡！豆螂s記》八十三篇�！豆蝾伿嫌洝肥黄�。
《公羊董仲舒治獄》十六篇�！蹲h奏》三十九篇。〔石渠論�！场秶Z》二十一篇�！沧笄鹈髦！场缎聡Z》五十四篇�！矂⑾蚍帧秶Z》�！�
《世本》十五篇�！补攀饭儆淈S帝以來訖春秋時諸侯大夫�！场稇�(zhàn)國策》三十三篇。〔記春秋后。〕《奏事》二十篇�！睬貢r大臣奏事，及刻石名山文也�！�
《楚漢春秋》九篇�！碴戀Z所記�！场短饭钒偃�。〔十篇有錄無書�！绸T商所續(xù)《太史公》七篇。《太古以來年紀》二篇。
《漢著記》百九十卷。《漢大年紀》五篇。凡《春秋》二十三家，九百四十八篇�！彩 短饭匪钠��！�
古之王者世有史官。君舉必書，所以慎言行，昭法式也。左史記言，右史記事，事為《春秋》，言為《尚書》，帝王靡不同之。周室既微，載籍殘缺，仲尼思存前圣之業(yè)，乃稱曰“夏禮吾能言之，杞不足征也。殷禮吾能言之，宋不足征也。文獻不足故也，足則吾能征之矣”以魯周公之國，禮文備物，史官有法，故與左丘明觀其史記，據(jù)行事，仍人道，因興以立功，就敗以成罰，假日月以定歷數(shù)，藉朝聘以正禮樂。有所褒諱貶損，不可書見，口授弟子，弟子退而異言。丘明恐弟子各安其意，以失其真，故論本事而作傳，明夫子不以空言說經也。《春秋》所貶損大人當世君臣，有威權勢力，其事實皆形於傳，是以隱其書而不宣，所以免時難也。及末世口說流行，故有《公羊》、《谷梁》、《鄒》、《夾》之《傳》。四家之中，《公羊》、《谷梁》立於學官，鄒氏無師，夾氏未有書。
《論語》古二十一篇�！渤隹鬃颖谥�，兩《子張》�！场洱R》二十二篇�！捕唷秵柾酢�、《知道》。〕《魯》二十篇，《傳》十九篇�！洱R說》二十九篇。
《魯夏侯說》二十一篇�！遏敯膊钫f》二十一篇�！遏斖躜E說》二十篇。《燕傳說》三卷。
《議奏》十八篇�！彩摗！场犊鬃蛹艺Z》二十七卷�！犊鬃尤菲咂！犊鬃油饺藞D法》二卷。
凡《論語》十二家，二百二十九篇。
《論語》者，孔子應答弟子時人及弟子相與言而接聞於夫子之語也。當時弟子各有所記。夫子既卒，門人相與輯而論篹，故謂之《論語》。漢興，有齊、魯之說。傳《齊論》者，昌邑中尉王吉、少府宋畸、御史大夫貢禹、尚書令五鹿充宗、膠東庸生，唯王陽名家。傳《魯論語》者，常山都尉龔奮、長信少府夏侯勝、丞相韋賢、魯扶卿、前將軍蕭望之、安昌侯張禹，皆名家。張氏最后而行於世。
《孝經古孔氏》一篇�！捕��！场缎⒔洝芬黄Ｊ苏��！查L孫氏、江氏、后氏、翼氏四家。〕《長孫氏說》二篇�！督险f》一篇。
《翼氏說》一篇�！逗笫险f》一篇。《雜傳》四篇。《安昌侯說》一篇。
《五經雜議》十八篇。〔石渠論�！场稜栄拧啡矶��！缎栄拧芬黄�，《古今字》一卷�！兜茏勇殹芬黄�。
《說》三篇。凡《孝經》十一家，五十九篇。
《孝經》者，孔子為曾子陳孝道也。夫孝，天之經，地之義，民之行也。舉大者言，故曰《孝經》。漢興，長孫氏、博士江翁、少府后倉、諫大夫翼奉、安昌侯張禹傳之，各自名家。經文皆同，唯孔氏壁中古文為異�！案改干m(xù)莫大焉”，“故親生之膝下”，諸家說不安處，古文字讀皆異。
《史籀》十五篇。周宣王太史作大篆十五篇，建武時亡六篇矣�！栋梭w六技》。
《蒼頡》一篇�！采掀哒�，秦丞相李斯作�！峨細v》六章，車府令趙高作�！恫⿲W》七章，太史令胡毋敬作�！场斗矊ⅰ芬黄�。〔司馬相如作�！�
《急就》一篇�！苍蹠r黃門令史游作。〕《元尚》一篇�！渤傻蹠r將作大匠李長作�！场队栕搿芬黄��！矒P雄作。〕《別字》十三篇。
《蒼頡傳》一篇。揚雄《蒼頡訓纂》一篇。杜林《蒼頡訓纂》一篇。杜林《蒼頡故》一篇。
凡小學十家，四十五篇�！踩霌P雄、杜林二家二篇�！�
《易》曰“上古結繩以治，后世圣人易之以書契，百官以治，萬民以察，蓋取諸《刔”“刔揚於王庭”，言其宣揚於王者朝廷，其用最大也。古者八歲入小學，故《周官》保氏掌養(yǎng)國子，教之六書，謂象形、象事、象意、象聲、轉注、假借，造字之本也。漢興，蕭何草律，亦著其法，曰“太史試學童，能諷書九千字以上，乃得為史。又以六體試之，課最者以為尚書、御史、史書令史。吏民上書，字或不正，輒舉劾”六體者，古文、奇字、篆書、隸書、繆篆、蟲書，皆所以通知古今文字，摹印章，書幡信也。古制，書必同文，不知則闕，問諸故老，至於衰世，是非無正，人用其私。故孔子曰“吾猶及史之闕文也，今亡矣夫”蓋傷其浸不正�！妒肤ζ氛�，周時史官教學童書也，與孔氏壁中古文異體�！渡n頡》七章者，秦丞相李斯所作也�！峨細v》六章者，車府令趙高所作也�！恫⿲W》七章者，太史令胡毋敬所作也。文字多取《史籀篇》，而篆體復頗異，所謂秦篆者也。是時始造隸書矣，起於官獄多事，茍趨省易，施之於徒隸也。漢興，閭里書師合《蒼頡》、《爰歷》、《博學》三篇，斷六十字以為一章，凡五十五章，并為《蒼頡篇》。武帝時司馬相如作《凡將篇》，無復字。元帝時黃門令史游作《急就篇》，成帝時將作大匠李長作《元尚篇》，皆《蒼頡》中正字也�！斗矊ⅰ穭t頗有出矣。至元始中，征天下通小學者以百數(shù)，各令記字於庭中。揚雄取其有用者以作《訓纂篇》，順續(xù)《蒼頡》，又易《蒼頡》中重復之字，凡八十九章。臣復續(xù)揚雄作十三章，凡一百二章，無復字，六藝群書所載略備矣�！渡n頡》多古字，俗師失其讀，宣帝時征齊人能正讀者，張敞從受之，傳至外孫之子杜林，為作訓故，并列焉。
凡六藝一百三家，三千一百二十三篇�！踩肴遥话傥迨牌�。出重十一篇。〕
六藝之文：《樂》以和神，仁之表也�！对姟芬哉�，義之用也�！抖Y》以明體，明者著見，故無訓也�！稌芬詮V聽，知之術也�！洞呵铩芬詳嗍�，信之符也。五者，蓋五常之道，相須而備，而《易》為之原。故曰“《易》不可見，則乾坤或幾乎息矣”，言與天地為終始也。至於五學，世有變改，猶五行之更用事焉。古之學者耕且養(yǎng)，三年而通一藝，存其大體，玩經文而已，是故用日少而畜德多，三十而五經立也。后世經傳既已乖離，博學者又不思多聞闕疑之義，而務碎義逃難，便辭巧說，破壞形體。說五字之文，至於二三萬言。后進彌以馳逐，故幼童而守一藝，白首而后能言。安其所習，毀所不見，終以自蔽。此學者之大患也。序六藝為九種。
《晏子》八篇。〔名嬰，謚平仲，相齊景公，孔子稱善與人交，有《列傳》�！场蹲铀肌范！裁麃常鬃訉O，為魯繆公師。〕《曾子》十八篇�！裁麉ⅲ鬃拥茏��！�
《漆雕子》十三篇。〔孔子弟子漆雕啟后。〕《宓子》十六篇�！裁积R，字子賤，孔子弟子�！场毒白印啡��！舱f宓子語，似其弟子�！场妒雷印范黄��！裁T，陳人也，七十子之弟子�！�
《魏文侯》六篇�！独羁恕菲咂�。〔子夏弟子，為魏文侯相�！场豆啄嶙印范似��！财呤又茏��！场睹献印肥黄！裁V，鄒人，子思弟子，有《列傳》。〕
《孫卿子》三十三篇�！裁麤r，趙人，為齊稷下祭酒，有《列傳》�！场读d子》十八篇。〔名嬰，齊人，七十子之后。〕《內業(yè)》十五篇。〔不知作書者�！�
《周史六弢》六篇。〔惠、襄之間，或曰顯王時，或曰孔子問焉�！场吨苷妨��！仓軙r法度政教�！场吨芊ā肪牌��！卜ㄌ斓�，立百官。〕《河間周制》十八篇�！菜坪娱g獻王所述也�！�
《讕言》十篇�！膊恢髡�，陳人君法度。〕《功議》四篇�！膊恢髡�，論功德事。〕《甯越》一篇。〔中牟人，為周威王師�！场锻鯇O子》一篇�！惨辉弧肚尚摹��！�
《公孫固》一篇。〔十八章，齊閔王失國，問之，固因為陳古今成敗也�！场独钍洗呵铩范！堆蜃印匪钠！舶僬�。故秦博士�！�
《董子》一篇�！裁麩o心，難墨子。〕《俟子》一篇�！缎熳印匪氖��！菜瓮恻S人�！场遏斨龠B子》十四篇。〔有《列傳》�！�
《平原君》七篇�！仓旖ㄒ�。〕《虞氏春秋》十五篇�！灿萸湟�。〕《高祖?zhèn)鳌肺氖��！哺咦媾c大臣述古語及詔策也�！场蛾戀Z》二十三篇。
《劉敬》三篇�！缎⑽膫鳌肥黄�。〔文帝所稱及詔策�！场顿Z山》八篇�！短＾ず羁钻啊肥��！哺妇�，高祖時以功臣封，臧嗣爵。〕
《賈誼》五十八篇。河間獻王《對上下三雍宮》三篇。《董仲舒》百二十三篇。《兒寬》九篇。
《公孫弘》十篇�！督K軍》八篇。《吾丘壽王》六篇�！队萸鹫f》一篇�！搽y孫卿也。〕
《莊助》四篇�！冻寂怼匪钠��！躲^盾冗從李步昌》八篇�！残蹠r數(shù)言事�！场度寮已浴肥似�。〔不知作者�！�
桓寬《鹽鐵論》六十篇。
劉向所序六十七篇�！病缎滦颉�、《說苑》、《世說》、《列女傳頌圖》也�！�
揚雄所序三十八篇�！病短肥�，《法言》十三，《樂》四，《箴》二�！秤胰逦迨�，八百三十六篇。〔入揚雄一家三十八篇�！�
儒家者流，蓋出於司徒之官，助人君順陽陽明教化者也。游文於六經之中，留意於仁義之際，祖述堯、舜，憲章文、武，宗師仲尼，以重其言，於道最為高�？鬃釉弧叭缬兴u，其有所試”唐、虞之隆，殷、周之盛，仲尼之業(yè)，已試之效者也。然惑者既失精微，而辟者又隨時抑揚，違離道本，茍以嘩眾取寵。后進循之，是以《五經》乖析，儒學浸衰，此辟儒之患。
《伊尹》五十一篇�！矞�。〕
《太公》二百三七十篇。〔呂望為周師尚父，本有道者�；蛴薪烙忠詾樘g者所增加也�！场吨\》八十一篇，《言》七十一篇，《兵》八十五篇。
《辛甲》二十九篇�！布q臣，七十五諫而去，周封之。〕
《鬻子》二十二篇。〔名熊，為周師，自文王以下問焉，周封為楚祖�！�
《筦子》八十六篇�！裁奈幔帻R桓公，九合諸侯，不以兵車也。有《列傳》�！场独献余徥辖泜鳌匪钠�。〔姓李，名耳，鄰氏傳其學�！场独献痈凳辖浾f》三十七篇。〔述老子學。〕
《老子徐氏經說》六篇�！沧稚偌�，臨淮人，傳《老子》�！硠⑾颉墩f老子》四篇。
《文子》九篇。〔老子弟子，與孔子并時，而稱周平王問，似依托者也�！场锻涀印肥�。〔名淵，楚人，老子弟子�！�
《關尹子》九篇�！裁�，為關吏，老子過關，喜去吏而從之�！场肚f子》五十二篇。〔名周，宋人。〕《列子》八篇�！裁艨埽惹f子，莊子稱之�！�
《老成子》十八篇�！堕L盧子》九篇�！渤��！场锻醯易印芬黄��！豆幽病匪钠��！参褐右�。先莊子，莊子稱之�！�
《田子》二十五篇。名駢，齊人，游稷下，號天口駢�！独先R子》十六篇。〔楚人，與孔子同時�！场肚瓓渥印匪钠�。〔齊隱士，守道不詘，威王下之。〕
《宮孫子》二篇�！尔i冠子》一篇�！渤�，居深山，以鹖為冠�！场吨苡枴肥钠��！饵S帝四經》四篇。
《黃帝銘》六篇�！饵S帝君臣》十篇�！财鹆鶉鴷r，與《老子》相似也�！场峨s黃帝》五十八篇�！擦鶉鴷r賢者所作�！�
《力牧》二十二篇�！擦鶉鴷r所作，托之力牧。力牧，黃帝相。〕《孫子》十六篇。〔六國時�！场督葑印范！昌R人，武帝時說。〕《曹羽》二篇�！渤耍涞蹠r說於齊王�！�
《郎中嬰齊》十二篇�！参涞蹠r�！场冻季印范！彩袢��！场多嶉L者》一篇。〔六國時。先韓子，韓子稱之�！场冻印啡�。
《道家言》二篇�！步�，不知作者。〕右道三十七家，九百九十三篇。
道家者流，蓋出於史官，歷記成敗存亡禍福古今之道，然后知秉要執(zhí)本，清虛以自守，卑弱以自持，此君人南面之術也。合於堯之克攘，《易》之嗛々，一謙而四益，此其所長也。及放者為之，則欲絕去禮學，兼棄仁義，曰獨任清虛可以為治。
《宋司星子韋》三篇�！簿肮��！场豆珬兩K始》十四篇�！矀鬣u奭《始終》書�！场豆珜O發(fā)》二十二篇�！擦鶉鴷r�！�
《鄒子》四十九篇�！裁�，齊人，為燕昭王師，居稷下，號談天衍�！场多u子終始》五十六篇�！冻饲鹱印肺迤！擦鶉鴷r。〕《杜文公》五篇。〔六國時�！�
《黃帝泰素》二十篇�！擦鶉鴷r韓諸公子所作�！场赌瞎啡黄�。〔六國時�！场度莩勺印肥钠！稄埳n》十六篇�！藏┫啾逼胶��！�
《鄒奭子》十二篇�！昌R人，號曰雕龍奭�！场堕偳鹱印肥！裁欤喝�，在南公前�！场恶T促》十三篇。〔鄭人。〕《將鉅子》五篇。〔六國時。先南公，南公稱之。〕
《五曹官制》五篇�！矟h制，似賈誼所條。〕《周伯》十一篇�！昌R人，六國時�！场缎l(wèi)侯官》十二篇�！步�，不知作者。〕於長《天下忠臣》九篇。〔平陰人，近世�！�
《公孫渾邪》十五篇�！财角睢！场峨s陰陽》三十八篇�！膊恢髡��！秤谊庩柖患�，三百六十九篇。
陰陽家者流，蓋出於羲和之官，敬順昊天，歷象日月星辰，敬授民時，此其所長也。及拘者為之，則牽於禁忌，泥於小數(shù)，舍人事而任鬼神�！独钭印啡！裁�，相魏文侯，富國強兵�！�
《商君》二十九篇�！裁保�，衛(wèi)后也，相秦孝公，有《列傳》�！�
《申子》六篇。〔名不害，京人，相韓昭侯，終其身諸侯不敢侵韓�！�
《處子》九篇。〔《慎子》四十二篇。名到，先申、韓，申、韓稱之。〕
《韓子》五十五篇�！裁牵n諸公子，使秦，李斯害而殺之�！场队伍ψ印芬黄��！蛾隋e》三十一篇�！堆嗍隆肥��！膊恢髡��！�
《法家言》二篇。〔不知作者。〕右法十家，二百一十七篇。
法家者流，蓋出於理官。信賞必罰，以輔禮制�！兑住吩弧跋韧跻悦髁P飭法”，此其所長也。及刻者為之，則無教化，去仁愛，專任刑法而欲以致治，至於殘害至親，傷恩薄厚。
《鄧析》二篇。〔鄭人，與子產并時。〕《尹文子》一篇�！舱f齊宣王。先公孫龍。〕《公孫龍子》十四篇�！糙w人�！场冻晒肺迤��！才c黃公等同時�！�
《惠子》一篇�！裁c莊子并時�！场饵S公》四篇�！裁�，為秦博士，作歌詩，在秦時歌詩中。〕《毛公》九篇�！糙w人，與公孫龍等并游平原君趙勝家�！�
右名七家，三十六篇。
名家者流，蓋出於禮官。古者名位不同，禮亦異數(shù)�？鬃釉弧氨匾舱�。名不正則言不順，言不順則事不成”此其所長也。及譥者為之，則茍鉤鈲钅?析亂而已。
《尹佚》二篇�！仓艹�，在成、康時也�！场短镔醋印啡！蚕软n子�！场段易印芬黄！峨S巢子》六篇。〔墨翟弟子�！�
《胡非子》三篇�！材缘茏印！场赌印菲呤黄��！裁�，為宋大夫，在孔子后�！秤夷遥耸�。
墨家者流，蓋出於清廟之守。茅屋采椽，是以貴儉。養(yǎng)三老五更，是以兼愛。選士大射，是以上賢。宗祀嚴父，是以右鬼。順四時而行，是以非命。以孝視天下，是以上同。此其所長也。及蔽者為之，見儉之利，因以非禮，推兼愛之意，而不知別親疏。
《蘇子》三十一篇。〔名秦，有《列傳》�！场稄堊印肥��！裁麅x，有《列傳》�！场洱嫙湣范��！矠檠鄬ⅰ！场蛾I子》一篇�！病秶咦印肥咂��！�
《秦零陵令信》一篇�！搽y秦相李斯�！场敦嶙印肺迤！裁��！场多u陽》七篇�！吨鞲纲取范似�
《徐樂》一篇�！肚f安》一篇�！洞t金馬聊蒼》三篇�！糙w人，武帝時�！秤覐臋M十二家，百七篇。
從橫家者流，蓋出於行人之官。孔子曰“誦《詩》三百，使於四方，不能專對，雖多亦奚以為”又曰“使乎，使乎”言其當權事制宜，受命而不受辭。此其所長也。及邪人為之，則上詐諼而棄其信。
孔甲《盤盂》二十六篇�！颤S帝之史，或曰夏帝孔甲，似皆非�！场洞笥怼啡咂�。〔傳言禹所作，其文似后世語�！场段遄玉恪钒似��！裁麊T，春秋時為吳將，忠直遇讒死�！�
《子晚子》三十五篇。〔齊人，好議兵，與《司馬法》相似�！场队捎唷啡��！踩秩�，秦穆公聘以為大夫�！场段究潯范牌��！擦鶉鴷r�！�
《尸子》二十篇。〔名佼，魯人，秦相商君師之。鞅死，佼逃入蜀�！场秴问洗呵铩范��！睬叵鄥尾豁f輯智略士作�！场痘茨蟽取范黄�。〔王安。〕
《淮南外》三十三篇�！稏|方朔》二十篇。《伯象先生》一篇。
《荊軻論》五篇�！草V為燕刺秦王，不成而死，司馬相如等論之�！场秴亲印芬黄��！豆珜O尼》一篇�！恫┦砍假t對》一篇�！矟h世，難韓子、商君�！�
《臣說》三篇。〔武帝時作賦�！场督庾硬緯啡迤�。《推雜書》八十七篇�！峨s家言》一篇�！餐醪恢髡�。〕
右雜二十家，四百三篇。〔入兵法�！�
雜家者流，蓋出於議官。兼儒、墨，合名、法，知國體之有此，見王治之無不貫，此其所長也。及蕩者為之，則漫羨而無所歸心。
《神農》二十篇。〔六國時，諸子疾時怠於農業(yè)，道耕農事，托之神農�！场兑袄稀肥咂��！擦鶉鴷r，在齊、楚間�！场对资稀肥咂！膊恢问��！�
《董安國》十六篇�！矟h代內史，不知何帝時�！场兑嘉尽肥钠！膊恢问�。〕《趙氏》五篇�！膊恢问�。〕《氾勝之》十八篇�！渤傻蹠r為議郎。〕
《王氏》六篇。〔不知何世�！场恫坦铩芬黄！残蹠r，以言便宜，至弘農太守。〕右農九家，百一十四篇。
農家者流，蓋出於農稷之官。播百谷，勸耕桑，以足衣食，故八政一曰食，二曰貨。孔子曰“所重民食”，此其所長也。及鄙者為之，以為無所事圣王，欲使君臣并耕，誖上下之序。
《伊尹說》二十七篇�！财湔Z淺薄，似依托也�！场跺髯诱f》十九篇�！埠笫浪�。〕《周考》七十六篇。〔考周事也�！场肚嗍纷印肺迨咂�。〔古史官記事也。〕
《師曠》六篇�！惨姟洞呵铩�，其言淺薄，本與此同，似因托之。〕《務成子》十一篇�！卜Q堯問，非古語�！场端巫印肥似��！矊O卿道宋子，其言黃、老意。〕
《天乙》三篇�！蔡煲抑^湯，其言非殷時，皆依托也�！场饵S帝說》四十篇�！灿卣Q依托�！场斗舛U方說》十八篇�！参涞蹠r�！场洞t臣饒心術》二十五篇�！参涞蹠r�！�
《待詔臣安成未央術》一篇�！冻級壑芗o》七篇�！岔棁鋈耍蹠r�！�
《虞初周說》九百四十三篇�！埠幽先耍涞蹠r以方士侍郎號黃車使者。〕《百家》百三十九卷。右小說十五家，千三百八十篇。
小說家者流，蓋出於稗官。街談巷語，道聽途說者之所造也�？鬃釉弧半m小道，必有可觀者焉，致遠恐泥，是以君子弗為也”然亦弗滅也。閭里小知者之所及，亦使綴而不忘。如或一言可采，此亦芻蕘狂夫之議也。
凡諸子百八十九家，四千三百二十四篇�！渤鲕A鞠一家，二十五篇。〕
諸子十家，其可觀者九家而已。皆起於王道既微，諸侯力政，時君世主，好惡殊方，是以九家之術蜂出并作，各引一端，崇其所善，以此馳說，取合諸侯。其言雖殊，辟猶水火，相滅亦相生也。仁之與義，敬之與和，相反而皆相成也�！兑住吩弧疤煜峦瑲w而殊涂，一致而百慮”今異家者各推所長，窮知究慮，以明其指，雖有蔽短，合其要歸，亦《六經》之支與流裔。使其人遭明王圣主，得其所折中，皆股肱之材已。仲尼有言“禮失而求諸野”方今去圣久遠，道術缺廢，無所更索，彼九家者，不猶瘉於野乎。若能修六藝之術。而觀此九家之言，舍短取長，則可以通萬方之略矣。
屈原賦二十五篇。〔楚懷王大夫，有《列傳》�！程评召x四篇�！渤��！乘斡褓x十六篇。〔楚人，與唐勒并時，在屈原后也�！弛w幽王賦一篇。
莊夫子賦二十四篇�！裁�，吳人�！迟Z誼賦七篇。枚乘賦九篇。司馬相如賦二十九篇。
淮南王賦八十二篇�；茨贤跞撼假x四十四篇。太常蓼侯孔臧賦二十篇。陽丘侯劉郾賦十九篇。
吾丘壽王賦十五篇。蔡甲賦一篇。上所自造賦二篇。兒寬賦二篇。
光祿大夫張子僑賦三篇�！才c王褒同時也�！酬柍珊顒⒌沦x九篇。劉向賦三十三篇。王褒賦十六篇。
右賦二十家，三百六十一篇。陸賈賦三篇。枚皋賦百二十篇。朱建賦二篇。
常侍郎莊怱奇賦十一篇。〔枚皋同時�！硣乐x三十五篇。朱買臣賦三篇。宗正劉辟強賦八篇。
司馬遷賦八篇。郎中臣嬰齊賦十篇。臣說賦九篇。臣吾賦十八篇。
遼東太守蘇季賦一篇。蕭望之賦四篇。
河內太守徐明賦三篇。〔字長君，東海人，元、成世歷五郡太守，有能名�！辰o事黃門侍郎李息賦九篇�；搓枒椡踬x二篇。
揚雄賦十二篇。待詔馮商賦九篇。博士弟子杜參賦二篇。車郎張豐賦三篇。張子僑子。
驃騎將軍朱宇賦三篇。右賦二十一家，二百七十四篇。入揚雄八篇。孫卿賦十篇。秦時雜賦九篇。
李思《孝景皇帝頌》十五篇。廣川惠王越賦五篇。長沙王群臣賦三篇。魏內史賦二篇。
東暆令延年賦七篇。衛(wèi)士令李忠賦二篇。張偃賦二篇。賈充賦四篇。
張仁賦六篇。秦充賦二篇。李步昌賦二篇。侍郎謝多賦十篇。
平陽公主舍人周長孺賦二篇。雒陽锜華賦九篇。眭弘賦一篇。別栩陽賦五篇。
臣昌市賦六篇。臣義賦二篇。黃門書者假史王商賦十三篇。侍中徐博賦四篇。
黃門書者王廣、呂嘉賦五篇。漢中都尉丞華龍賦二篇。左馮翊史路恭賦八篇。右賦二十五家，百三十六篇。
《客主賦》十八篇。《雜行出及頌德賦》二十四篇�！峨s四夷及兵賦》二十篇�！峨s中賢失意賦》十二篇。
《雜思慕悲哀死賦》十六篇�！峨s鼓琴劍戲賦》十三篇�！峨s山陵水泡云氣雨旱賦》十六篇�！峨s禽獸六畜昆蟲賦》十八篇。
《雜器械草木賦》三十三篇�！洞箅s賦》三十四篇�！冻上嚯s辭》十一篇�！峨[書》十八篇。
右雜賦十二家，二百三十三篇�！陡咦娓柙姟范！短┮浑s甘泉壽宮歌詩》十四篇�！蹲趶R歌詩》五篇。
《漢興以來兵所誅滅歌詩》十四篇�！冻鲂醒册骷坝胃柙姟肥��！杜R江王及愁思節(jié)士歌詩》四篇�！独罘蛉思靶屹F人歌詩》三篇。
《詔賜中山靖王子噲及孺子妾冰未央材人歌詩》四篇�！秴浅昴细柙姟肥迤��！堆啻幯汩T云中隴西歌詩》九篇。《邯鄲河間歌詩》四篇。
《齊鄭歌詩》四篇。《淮南歌詩》四篇�！蹲篑T翊秦歌詩》三篇�！毒┱滓馗柙姟肺迤�。
《河東蒲反歌詩》一篇�！饵S門倡車忠等歌詩》十五篇�！峨s各有主名歌詩》十篇�！峨s歌詩》九篇。
《洛陽歌詩》四篇。《河南周歌詩》七篇。《河南周歌聲曲折》七篇�！吨苤{歌詩》七十五篇。
《周謠歌詩聲曲折》七十五篇。《諸神歌詩》三篇�！端陀`頌歌詩》三篇。《周歌詩》二篇。
《南郡歌詩》五篇。右歌詩二十八家，三百一十四篇。凡詩賦百六家，千三百一十八篇。入揚雄八篇。
傳曰“不歌而誦謂之賦，登高能賦可以為大夫”言感物造剬材知深美，可與圖事，故可以為列大夫也。古者諸侯卿大夫交接鄰國，以微言相感，當揖讓之時，必稱《詩》以諭其志，蓋以別賢不肖而觀盛衰焉。故孔子曰“不學《詩》，無以言”也。春秋之后，周道浸壞，聘問歌詠不行於列國，學《詩》之士逸在布衣，而賢人失志之賦作矣。大儒孫卿及楚臣屈原離讒憂國，皆作賦以風，咸有惻隱古詩之義。其后宋玉、唐勒。漢興，枚乘，司馬相如，下及揚子云，競為侈麗閎衍之詞，沒其風諭之義。是以揚子悔之，曰“詩人之賦麗以則，辭人之賦麗以淫。如孔氏之門人用賦也，則賈誼登堂，相如入室矣，如其不用何”自孝武立樂府而采歌謠，於是有代趙之謳，秦楚之風，皆感於哀樂，緣事而發(fā)，亦可以觀風俗，知薄厚云。序詩賦為五種。
《吳孫子兵法》八十二篇�！矆D九卷�！场洱R孫子》八十九篇。〔圖四卷�！场豆珜O鞅》二十七篇�！秴瞧稹匪氖似！灿小读袀鳌�。〕
《范蠡》二篇。越王句踐臣也。《大夫種》二篇。〔與范蠡俱事句踐。〕《李子》十篇。《娷》一篇。
《兵春秋》一篇�！洱嫙湣啡��！秲毫肌芬黄��！稄V武君》一篇。李左車。
《韓信》三篇。
右兵權謀十三家，二百五十九篇�！彩∫烈�、太公、《管子》、《孫卿子》、《鹖冠子》、《蘇子》、蒯通、陸賈，淮南王二百五十九種，出《司馬法》入禮也�！�
權謀者，以正守國，以奇用兵，先計而后戰(zhàn)，兼形勢，包陰陽，用技巧者也�！冻ā菲咂��！矆D四卷�！场厄坑取范！惨姟秴涡獭��！�
《孫軫》五篇�！矆D二卷�！场遏頂ⅰ范��！锻鯇O》十六篇�！矆D五卷�！场段究潯啡黄�
《魏公子》二十一篇�！矆D十卷。名無忌，有《列傳》。〕《景子》十三篇�！独盍肌啡��！抖∽印芬黄�。
《項王》一篇�！裁！秤冶蝿菔患遥攀�。圖十八卷。
形勢者，雷動風舉，后發(fā)而先至，離合背鄉(xiāng)，變化無常，以輕疾制敵者也�！短急ā芬黄�。《天一兵法》三十五篇。
《神農兵法》一篇�！饵S帝》十六篇�！矆D三卷。〕《封胡》五篇。〔黃帝臣，依托也�！场讹L后》十三篇。〔圖二卷。黃帝臣，依托也�！�
《力牧》十五篇�！颤S帝臣，依托也�！场儿G冶子》一篇�！矆D一卷�！场豆砣輩^(qū)》三篇�！矆D一卷。黃帝臣，依托。〕《地典》六篇。
《孟子》一篇�！稏|父》三十一篇�！稁煏纭钒似！矔x平公臣�！场度O弘》十五篇。周史。
《別成子望軍氣》六篇�！矆D三卷。〕《辟兵威勝方》七十篇。右陰陽十六家，二百四十九篇，圖十卷。
陰陽者，順時而發(fā)，推刑德，隨斗擊，因五勝，假鬼神而為助者也�！鄂U子兵法》十篇�！矆D一卷�！场段遄玉恪肥��！矆D一卷�！场豆珓僮印肺迤�
《苗子》五篇�！矆D一卷�！场斗觊T射法》二篇。《陰通成射法》十一篇�！独顚④娚浞ā啡�。
《魏氏射法》六篇�！稄婂髮④娡鯂浞ā肺寰怼！锻h連弩射法具》十五篇�！蹲o軍射師王賀射書》五篇。
《蒲苴子弋法》四篇�！秳Φ馈啡似��！妒植妨��！峨s家兵法》五十七篇。
《蹴鞠》二十五篇。右兵技巧十三家，百九十九篇。省《墨子》重，入《蹴鞠》也。技巧者，習手足，便器械，積機關，以立攻守之勝者也。
凡兵書五十三家，七百九十篇，圖四十三卷。〔省十家二百七十一篇重，入《蹴鞠》一家二十五篇，出《司馬法》百五十五篇入禮也�！�
兵家者，蓋出古司馬之職，王官之武備也�！逗榉丁钒苏�，八曰師�？鬃釉粸閲摺白闶匙惚�，“以不教民戰(zhàn)，是謂棄之”，明兵之重也�！兑住吩弧肮耪呦夷緸榛�，剡木為矢，弧矢之利，以威天下”，其用上矣。后世燿金為刃，割革為甲，器械甚備。下及湯、武受命，以師克亂而濟百姓，動之以仁義，行之以禮讓，《司馬法》是其遺事也。自春秋至於戰(zhàn)國，出奇設伏，變詐之兵并作。漢興，張良、韓信序次兵法，凡百八十二家，刪取要用，定著三十五家。諸呂用事而盜取之。武帝時，軍政楊仆捃摭遺逸，紀奏兵錄，猶未能備。至於孝成，命任宏論次兵書為四種。
《泰壹雜子星》二十八卷�！段鍤堧s變星》二十一卷�！饵S帝雜子氣》三十三篇�！冻娜赵滦菤狻范痪怼�
《皇公雜子星》二十二卷。《淮南雜子星》十九卷。《泰壹雜子云雨》三十四卷�！秶掠^霓云雨》三十四卷。
《泰階六符》一卷�！督鸲扔窈鉂h五星客流出入》八篇。《漢五星彗客行事占驗》八卷。《漢日旁氣行事占驗》三卷。
《漢流星行事占驗》八卷�！稘h日旁氣行占驗》十三卷。《漢日食月暈雜變行事占驗》十三卷�！逗Ｖ行钦简灐肥�。
《海中五星經雜事》二十二卷�！逗Ｖ形逍琼樐妗范司��！逗Ｖ卸怂迖帧范司��！逗Ｖ卸怂蕹挤帧范司怼�
《海中日月彗虹雜占》十八卷�！秷D書秘記》十七篇。右天文二十一家，四百四十五卷。
天文者，序二十八宿，步五星日月，以紀吉兇之象，圣王所以參政也�！兑住吩弧坝^乎天文，以察時變”然星事?兇悍，非湛密者弗能由也。夫觀景以譴形，非明王亦不能服聽也。以不能由之臣，諫不能聽之王，此所以兩有患也。
《黃帝五家歷》三十三卷�！额呿湚v》二十一卷�！额呿溛逍菤v》十四卷�！度赵滤逇v》十三卷。
《夏殷周魯歷》十四卷。《天歷大歷》十八卷。《漢元殷周諜歷》十七卷�！豆⒉滦胁瘓D》二百三十二卷。
《耿昌月行度》二卷�！秱髦芪逍切卸取啡啪�。《律歷數(shù)法》三卷。《自古五星宿紀》三十卷。
《太歲謀日晷》二十九卷�！兜弁踔T侯世譜》二十卷�！豆艁淼弁跄曜V》五卷�！度贞袝啡木�。
《許商算術》二十六卷。《杜忠算術》十六卷。右歷譜十八家，六百六卷。
歷譜者，序四時之位，正分至之節(jié)，會日月五星之辰，以考寒暑殺生之實。故圣王必正歷數(shù)，以定三統(tǒng)服色之制，又以探知五星日月之會。兇厄之患，吉隆之喜，其術皆出焉。此圣人知命之術也，非天下之至材，其孰與焉。道之亂也，患出於小人而強欲知天道者，壞大以為小，削遠以為近，是以道術破碎而難知也。
《泰一陰陽》二十三卷。《黃帝陰陽》二十五卷�！饵S帝諸子論陰陽》二十五卷。《諸王子論陰陽》二十五卷。
《太元陰陽》二十六卷�！度潢庩栒務摗范呔怼！渡褶r大幽五行》二十七卷。《四時五行經》二十六卷。
《猛子閭昭》二十五卷。《陰陽五行時令》十九卷。《堪輿金匱》十四卷�！秳粘勺訛漠悜肥木怼�
《十二典災異應》十二卷。《鐘律災異》二十六卷�！剁娐蓞渤饺赵贰范��！剁娐上ⅰ范啪怼�
《黃鐘》七卷�！短煲弧妨�。《泰一》二十九卷�！缎痰隆菲呔�。
《風鼓六甲》二十四卷�！讹L后孤虛》二十卷�！读想S典》二十五卷�！掇D位十二神》二十五卷。
《羨門式法》二十卷�！读w門式》二十卷�！段慕饬住肥司��！段慕舛怂蕖范司怼�
《五音奇胲用兵》二十三卷�！段逡羝骐苄痰隆范痪�。《五音定名》十五卷。右五行三十一家，六百五十二卷。
五行者，五常之形氣也。《書》云“初一曰五行，次二曰羞用五事”，言進用五事以順五行也。貌、言、視、聽、思心失，而五行之序亂，五星之變作，皆出於律歷之數(shù)而分為一者也。其法亦起五德終始，推其極則無不至。而小數(shù)家因此以為吉兇，而行於世，浸以相亂。
《龜書》五十二卷�！断凝敗范怼！赌淆敃范司��！毒摭敗啡�。
《雜龜》十六卷。《蓍書》二十八卷。《周易》三十八卷。《周易明堂》二十六卷。
《周易隨曲射匿》五十卷�！洞篌哐芤住范司怼！洞蟠坞s易》三十卷�！妒笮虿伏S》二十五卷。
《於陵欽易吉兇》二十三卷�！度瘟家灼臁菲呤痪�。《易卦八具》。右蓍龜十五家，四百一卷。
蓍龜者，圣人之所用也�！稌吩弧芭畡t有大疑，謀及卜筮”《易》曰“定天下之吉兇，成天下之亹亹者，莫善於蓍龜”“是故君子將有為也，將有行也，問焉而以言，其受命也如向，無有遠近幽深，遂知來物。非天下之至精，其孰能與於此”及至衰世，解於齊戒，而婁煩卜筮，神明不應。故筮瀆不告，《易》以為忌。龜厭不告，《詩》以為刺。
《黃帝長柳占夢》十一卷�！陡实麻L柳占夢》二十卷�！段浣嘁缕鳌肥木��！短缍Q雜占》十六卷。
《禎祥變怪》二十一卷。《人鬼精物六畜變怪》二十一卷�！蹲児终a咎》十三卷�！秷�(zhí)不祥劾鬼物》八卷。
《請官除訞祥》十九卷�！鹅胩煳摹肥司��！墩埗\致�！肥啪��！墩堄曛褂辍范怼�
《泰壹雜子候歲》二十二卷。《子贛雜子候歲》二十六卷�！段宸ǚe貯寶臧》二十三卷�！渡褶r教田相土耕種》十四卷。
《昭明子釣種生魚鱉》八卷�！斗N樹臧果相蠶》十三卷。右雜占十八家，三百一十三卷。
雜占者，紀百事之象，候善惡之征。《易》曰“占事知來”眾占非一，而夢為大，故周有其官。而《詩》載熊羆虺蛇眾魚旐旟之夢，著明大人之占，以考吉兇，蓋參卜筮�！洞呵铩分f訞也，曰“人之所忌，其氣炎以取之，訞由人興也。人失常則訞興，人無釁焉，訞不自作”故曰“德勝不祥，義厭不惠”桑谷共生，大戊以興。雊雉登鼎，武丁為宗。然惑者不稽諸躬，而忌訞之見，是以《詩》刺“召彼故老，訊之占夢”，傷其舍本而憂未，不能勝兇咎也。
《山海經》十三篇�！秶菲呔怼！秾m宅地形》二十卷�！断嗳恕范木�。
《相寶劍刀》二十卷�！断嗔蟆啡司怼Ｓ倚畏�，百二十二卷。
形法者，大舉九州之勢以立城郭室舍形，人及六畜骨法之度數(shù)、器物之形容以求其聲氣貴賤吉兇。猶律有長短，而各征其聲，非有鬼神，數(shù)自然也。然形與氣相首尾，亦有有其形而無其氣，有其氣而無其形，此精微之獨異也。
凡數(shù)術百九十家，二千五百二十八卷。
數(shù)術者，皆明堂羲和史卜之職也。史官之廢久矣，其書既不能具，雖有其書而無其人。《易》曰“茍非其人，道不虛行”春秋時魯有梓慎，鄭有裨灶，晉有卜偃，宋有子韋。六國時楚有甘公，魏有石申夫。漢有唐都，庶得粗牜角。蓋有因而成易，無因而成難，故因舊書以序數(shù)術為六種。
《黃帝內經》十八卷�！锻饨洝啡呔怼！侗怡o內經》九卷�！锻饨洝肥怼�
《白氏內經》三十八卷�！锻饨洝啡��！杜云范寰�。右醫(yī)經七家，二百一十六卷。
醫(yī)經者，原人血脈經落骨髓陰陽表里，以起百病之本，死生之分，而用度箴石湯火所施，調百藥齊和之所宜。至齊之得，猶慈石取鐵，以物相使。拙者失理，以瘉為劇，以生為死。
《五藏六府痺十二病方》三十卷�！段宀亓奘》健匪氖�。《五藏六府癉十二病方》四十卷。《風寒熱十六病方》二十六卷。
《泰始黃帝扁鵲俞拊方》二十三卷�！段宀貍惺徊》健啡痪怼！犊图参宀乜耦嵅》健肥呔怼督饎�(chuàng)疭瘛方》三十卷。
《婦人嬰兒方》十九卷�！稖航浄ā啡怼！渡褶r黃帝食禁》七卷。右經方十一家，二百七十四卷。
經方者，本草石之寒溫，量疾病之淺深，假藥味之滋，因氣感之宜，辯五苦六辛，致水火之齊，以通閉解結，反之於平。及失其宜者，以熱益熱，以寒增寒，精氣內傷，不見於外，是所獨失也。故諺曰“有病不治，常得中醫(yī)”
《容成陰道》二十六卷�！秳粘勺雨幍馈啡��！秷蛩搓幍馈范怼！稖P庚陰道》二十卷。
《天老雜子陰道》二十五卷�！短煲魂幍馈范木�。《黃帝三王養(yǎng)陽方》二十卷�！度覂确坑凶臃健肥呔�。
右房中八家，百八十六卷。
房中者，情性之極，至道之際，是以圣王制外樂以禁內情，而為之節(jié)文。傳曰“先王之作樂，所以節(jié)百事也”樂而有節(jié)，則和平壽考。及迷者弗顧，以生疾而隕性命。
《宓戲雜子道》二十篇�！渡鲜ルs子道》二十六卷�！兜酪s子》十八卷�！饵S帝雜子步引》十二卷。
《黃帝岐伯按摩》十卷�！饵S帝雜子芝菌》十八卷。《黃帝雜子十九家方》二十一卷�！短┮茧s子十五家方》二十二卷。
《神農雜子技道》二十三卷。《泰壹雜子黃治》三十一卷。右神仙十家，二百五卷。
神仙者，所以保性命之真，而游求於其外者也。聊以蕩意平心，同死生之域，而無怵惕於胸中。然而或者專以為務，則誕欺怪迂之文彌以益多，非圣王之所以教也�？鬃釉弧八麟[行怪，后世有述焉，吾不為之矣”
凡方技三十六家，八百六十八卷。
方技者，皆生生之具，王官之一守也。太古有岐伯、俞拊，中世有扁鵲、秦和，蓋論病以及國，原診以知政。漢興有倉公。今其技術晻昧，故論其書，以序方技為四種。
大凡書，六略三十八種，五百九十六家，萬三千二百六十九卷。〔入三家，五十篇，省兵十家�！�
拓展：
漢書讀后感
在第一次與我們本科生導師王老師見面時，談到最后，他給我們文獻班的七個男生布置了寒假的任務，就是讀完班固的《漢書·藝文志》。對于《漢志》的主要內容，我早已了解，可讓我羞愧的是，作為本專業(yè)的學生，我還沒有完整的讀過一遍。本有打算一讀的意愿，再加上導師的提醒，我決定彌補這個遺憾，于是我決心認真地體會其中的趣味。否則，就忝列門墻了。
一、抄書之樂
由于《漢書·藝文志》的篇幅并不長，只是根據(jù)劉歆《七略》增刪改撰而成的，是《七略》的節(jié)略本，而內容又特別重要。因此，我決心把它抄一遍。抄書是最簡單最枯燥的讀書方法，但梁啟超認為是這種方法“笨是笨極了，苦是苦極了，但真正做學問的人總離不了這條路�！蔽屹澩合壬目捶�，其實我覺得苦是相對的，苦中必有甜，苦中必有樂。我按照“總序、六藝、諸子、詩賦、兵書、數(shù)術、方技”的順序，每天抄一部分，決不囫圇吞棗，仔細地體會。雖然那長長的書目有時候看起來是冗長而又乏味的，但我還是沒有放過一部，因為這些書大部分都亡佚了，我們只能看到它們的名字，卻無法看到它的全貌，抄書的過程中，我經常扼腕而嘆，我們的傳統(tǒng)文化，世世代代流傳下來，是多么艱苦而榮光的過程。戰(zhàn)火是書的大敵，亂世是書之季世。先秦的典籍已寥寥無幾，多虧了劉向劉歆父子和班固，讓我們在今天還能了解先秦學術的源流。讓我們感念先人們的哲思，讓我們穿越時空，向他們致敬。
抄書的`過程是機械的，但思考卻是源頭活水，抄書能增強記憶，加深印象，當抄完時，我覺得自己得到了一次堅韌精神的洗禮，而不光是書的內容的洗禮。對于這種篇幅不長但又十分重要的書，在閑暇之時，在閱讀之間，不妨抄一遍。其中的樂趣，自能體會，回味亦無窮盡。
二、班固的嚴謹
雖然只是對《七略》的增刪，但班固是嚴謹?shù)�，他根�?jù)當時書的流布，他又對書的篇目做出了一定的改動，這是十分必要的。比如說《古文尚書》本有五十八篇，但在東漢時亡佚一篇，因此，在班固自己注的是“為五十七篇”。班固之嚴謹，由此可見一斑。還有，在“諸子略”中，對于每一家的源流，只是說“蓋出于某某之官”，可見，他只是在推測。對于諸子之學是否“王于學官”的問題，學術界尚無定論。一個“蓋”字，使用得是多么地精當，我不得不感嘆班固作為學問家嚴謹踏實的治學態(tài)度，在今天看來，是多么地難能可貴，值得我們深思一番。
在每一略的最后，班固都會對進行提綱挈領的學術源流考證，詳細闡述該學問的嬗變師承關系，進行學術性總結，這總結實際上就是先秦的學術史，價值極大。
通過書錄，我們還可以看到當時的今古文之爭，對于當時孔壁出的古文經，他都標明“某古文經”，而對于當時已經立于學官的今文經只說“經”多少篇，以作區(qū)別。由此我們能夠清楚地看到當時的學術派系，這看似簡單，卻給了我們后人多大的方便啊。他的嚴謹，給了我們清晰的視野，班固，謝謝你!
三、回味亦無窮
對于書的具體內容，我就不必贅述。最后談一些感想。對于漢書十志來說，《漢志》可謂是最有價值的部分。設想，如果沒有它，我們又會少多少對先秦文化的了解呢?如果沒有它，我們又會花多長時間來考鏡源流呢?但是有多少文史專業(yè)的學生，只是膚淺地知道它分為六藝、諸子、詩賦、兵書、數(shù)術、方技六部分，而沒有深入地了解它的根本的內容呢?這樣一本的必讀之書，在今天才完整地讀完，實在太遲了。
沒有讀過，就沒有發(fā)言權，不了解，就沒有話語權。作為一名師大歷史系的學生，我我們實在是應該好好地反思一下。做學問非一日之功，如若淺嘗輒止，定當斷無成就可言。對于基本史料的把握，是我們的基本功，而不必去依賴孤本秘籍。打好基本功，讀好正史，我們一定會收益無窮的。
漢書文言文翻譯
【原文】
高皇后呂氏①，生惠帝。佐高祖定天下，父兄及高祖而侯者三人②�；莸奂次�，尊呂后為太后。太后立帝姊魯元公主女為皇后③，無子，取后宮美人子名之以為太子④�；莸郾溃恿榛实郏暧�，太后臨朝稱制，大赦天下。乃立兄子呂臺、產、祿、臺子通四人為王⑤，封諸呂六人為列侯⑥。語在《外戚傳》。
【注釋】
①高皇后呂氏：呂雉，字娥姁，劉邦之妻，惠帝之母。
②侯者三人：父臨泗侯呂公，兄周呂侯呂澤、建成侯呂釋之。
③皇后：張敖之女，魯元公主所生。
�、芴樱夯莸壑�，后宮美人所生。
�、菟娜藶橥酰簠闻_為呂王，呂產為梁王，呂祿為趙王，呂通為燕王。此是總敘。
⑥六人為列侯：呂平為扶柳侯，呂種為沛侯，呂他為俞侯，呂更始為贅其侯，呂忿為呂城侯，呂莊為東平侯。此是總敘。
【翻譯】
漢高祖皇后呂氏，生下孝惠皇帝。輔佐漢高祖平定天下，高祖在位的時候，其父兄封侯者一共有三人。孝惠皇帝即位以后，尊呂后為皇太后。皇太后立惠帝姊魯元公主的女兒為皇后。皇后沒有生子，就將惠帝后宮美人所生的兒子作為自己的孩子并立為太子。惠帝駕崩，太子便立為皇帝。少帝年幼，皇太后臨朝稱制，并大赦天下。封其兄子呂臺、呂產、呂祿及呂臺子呂通共四人為王，封呂氏家族六人為列侯。詳細記載見《外戚傳》。
【原文】
元年春正月①，詔曰："前日孝惠皇帝言欲除三族罪、妖言令②，議未決而崩，今除之。"二月，賜民爵，戶一級。初置孝弟力田二千石者一人③。夏五月丙申，趙王宮叢臺災④。立孝惠后宮子強為淮陽王，不疑為恒山王，弘為襄城侯，朝為軹侯，武為壺關侯。秋，桃李華。
【注釋】
�、僭辏焊吆笤�(前187)。
②三族罪：罪重誅及三族。妖言：過誤之言。
�、坌⒌芰μ铮哼@里是官名。
�、苴w王宮叢臺：臺名。在邯鄲。
【翻譯】
元年春季正月，下詔："孝惠皇帝生前曾說過想要廢除重罪者滅‘三族令’和‘妖言令’，議論未定而駕崩，而今決定廢除這兩種法令。"元年二月，賜民爵，每戶一級。開始設置孝弟力田官俸祿二千石者一人。夏季五月丙申，邯鄲城趙王宮中叢臺發(fā)生火災。封孝惠皇帝后宮子劉強為淮陽王，劉不疑為恒山王，劉弘為襄城侯，劉朝為軹侯，劉武為壺關侯。這年秋季，桃樹、李樹開花。
【原文】
二年春，詔曰："高皇帝匡飭天下，諸有功者皆受分地為列侯，萬民大安，莫不受休德。朕思念至于久遠而功名不著，亡以尊大誼，施后世。今欲差次列侯功以定朝位①。臧(藏)于高廟，世世勿絕，嗣子各襲其功位。其與列侯議定奏之。"丞相臣平言②："謹與絳侯臣勃、曲周侯臣商、潁陰侯臣嬰、安國侯臣陵等議③，列侯幸得賜餐錢奉邑，陛下加惠，以功次定朝位，臣請臧(藏)高廟"。奏可。春正月乙卯，地震，羌道、武都道山崩④。夏六月丙戌晦，日有蝕之。秋七月，恒山王不疑薨。行八銖錢⑤。
【注釋】
①差次列侯功：以列侯功之大小，排定其先后次序。
�、谄剑宏惼�。
�、鄄褐懿Ｉ蹋横B商。嬰：灌嬰。陵：王陵。
�、芮嫉溃嚎h道名。屬隴西郡，在今甘肅舟曲縣。漢有少數(shù)民族的縣稱"道"。武都道：縣道名。屬武都郡，在今甘肅武都北。
�、莅算忓X：文為"半兩"，重為一兩的三分之一。
【翻譯】
二年春季，下詔："高皇帝平定天下，凡有功之臣皆封為列侯，并領有封地，萬民大安，沒有不受到恩澤的。朕想到將來以至久遠之時，如果列侯的功名沒有著錄記載下來，就不可能尊其大義，惠及后世。現(xiàn)在想依照列侯功勞的大小，確定在朝廷的位次，放置于高祖廟中，世世代代不絕，使他們的子孫各繼承其功位。此事可與列侯商定后上報。"丞相陳平說："臣與絳侯周勃、曲周侯酈商、潁陰侯灌嬰、安國侯王陵等鄭重地商議過，列侯有幸得賜餐錢封邑，這是皇帝給我們的恩惠，并以功績大小確定朝位，臣請求藏于高祖廟堂。"此奏折得到準可。春季正月乙卯，地震，羌道、武都道山崩。夏季六月丙戌月末，日食。秋季七月，恒山王劉不疑去世。推行用八銖錢。
【原文】
三年夏，江水、漢水溢①，流民四千余家。秋，星晝見。
【注釋】
①江水：長江。溢：水漲為災。
【翻譯】
三年夏季，長江、漢水泛濫，流亡的災民有四千余戶。秋季，白天出現(xiàn)星辰。
【原文】
四年夏，少帝自知非皇后子，出怨言，皇太后幽之永巷①。詔曰："凡有天下治萬民者，蓋之如天，容之如地；上有歡心以使百姓，百姓欣然以事其上，歡欣交通而天下治。今皇帝疾久不已，乃失惑昏亂，不能繼嗣奉宗廟，守祭祀，不可屬天下②。其議代之。"群皆曰："皇太后為天下計，所以安宗廟社稷甚深。頓首奉詔。"五月丙辰，立恒山王弘為皇帝③。
【注釋】
�、儆老铮涸瓰閷m女的住處，也幽禁有罪的妃嬪或宮女。
�、趯伲何�。屬通"囑"。
�、酆耄撼趺�，后改名義，又改名弘。
【翻譯】
四年夏季，少帝自知自己不是皇后所生，口出怨言，皇太后把他幽禁于宮中囚室永巷。下詔說："凡是擁有天下并治理萬民的人，應當覆天蓋地；皇帝用歡心來使喚百姓，百姓就會欣然以奉事皇上，歡欣交融才能使天下大治�，F(xiàn)在皇帝久病不愈，精神錯亂，不能繼承帝位、奉祠宗廟、祭祀天地，更不可委以天下。所以可議論誰能代替他。"群臣都說："皇太后為天下著想，為了保護宗廟及國家的安全，深謀遠慮。臣等叩頭奉命。"五月丙辰，遂立恒山王劉弘為皇帝。
【原文】
五年春，南粵王尉佗自稱南武帝。秋八月，淮陽王強薨。九月，發(fā)河東、上黨騎屯北地①。
【注釋】
�、俸訓|：郡名。治安邑(在今山西夏縣西北)。上黨：郡名。治長子(在今山西長子西)。北地：郡名。治馬領(在今甘肅慶陽西北)。
【翻譯】
五年春季，南粵王尉佗自封南武帝。秋季八月，淮陽王劉強去世。九月，征發(fā)河東、上黨騎兵屯駐于北地。
【原文】
六年春，星晝見。夏四月，赦天下。秩長陵令二千石①。六月，城長陵②。匈奴寇狄道③，攻阿陽④。行五分錢⑤。
【注釋】
�、僦乳L陵令二千石：縣令秩本千石至六百石，為尊高祖陵而增其令秩二千石，等于郡守之秩。
�、诔情L陵：因陵為邑，故筑城。
�、鄣业溃嚎h名。今甘肅臨洮。
�、馨㈥枺嚎h名。在今甘肅靜寧縣西南。
�、菸宸皱X：意為半兩，重為一兩的二分之一。
【翻譯】
六年春，白天出現(xiàn)星辰。夏季四月，大赦天下。將長陵令的品級定為二千石。六月，修筑長陵城。匈奴侵犯狄道，進攻阿陽。推行用五分錢。
【原文】
七年冬十二月，匈奴寇狄道，略二千余人。春正月丁丑，趙王友幽死于邸。己層晦，日有蝕之。既以梁王呂產為相國，趙王祿為上將軍。立營陵侯劉澤為瑯邪王。夏五月辛未，詔曰："昭靈夫人①，太上皇妃也；武哀侯、宣夫人，高皇帝兄姊也。號謚不稱，其議尊號。"丞相陳平等請尊昭靈夫人曰昭靈后，武哀侯曰武哀王②，宣夫人曰昭哀后。六月，趙王恢自殺。秋九月，燕王建薨。南越侵盜長沙③，遣隆慮侯灶將兵擊之④。
【注釋】
�、僬鸯`夫人：劉邦之母劉媼。
�、谖浒Ш睿簞钪謩⒉�
�、坶L沙：王國名。都臨湘(今湖南長沙市)。
�、苈]侯灶：周灶。
【翻譯】
七年冬季十二月，匈奴侵犯狄道，掠奪二千余人。春季正月丁丑，趙王劉友被幽禁并死于住所。己丑為月末日，有日全食。任命梁王呂產為相國，趙王呂祿為上將軍。封營陵侯劉澤為瑯邪王。夏季五月辛未，下詔說："昭靈夫人是太上皇的妃子；武哀侯、宣夫人是高皇帝的兄、姊。謚號和他們的身份不相稱，應該再議尊號。"丞相陳平等人請尊昭靈夫人為昭靈后，武哀侯為武哀王，宣夫人為昭哀后。六月，趙王劉恢自殺。秋季九月，燕王劉建去世。南越侵犯長沙，派遣隆慮侯周灶率部隊反擊。
【原文】
八年春，封中謁者張釋卿為列侯①。諸中官、宦者令丞皆賜爵關內侯②，食邑。夏，江水、漢水溢，流萬余家。
【注釋】
�、僦兄]者：官名。掌宮中傳達事務，多為宦官擔任。張釋卿：人名。姓張，名釋，字卿。這里"卿"為衍字。
②諸中官：凡閹人在宮中任事者�；抡吡钬汗倜；抡邔Ｊ鸬牧钬ｊP內侯：地位低于列侯，有封號而無封國。
【翻譯】
八年春季，封中謁者張釋卿為列侯。各中官、宦者令丞都賜以關內侯爵位，享有封邑的租稅。夏季，長江、漢水泛濫，萬余家流亡。
【原文】
秋七月辛巳①，皇太后崩于未央宮②。遺詔賜諸侯王各千金，將相列侯下至郎吏各有差。在赦天下。
【注釋】
�、倨咴滦了龋簩嵤前嗽乱蝗铡�
�、诨侍蟊溃簠魏蟛∫磦溃c高祖合葬于長陵。
【翻譯】
秋季七月辛巳，皇太后在未央宮駕崩。遺詔賜給諸侯王各千金，將相列侯下至郎吏等均有賞賜。大赦天下。
【原文】
上將軍祿、相國產顓兵秉政，自知背高皇帝約①，恐為大臣諸侯王所誅，因謀作亂。時齊悼惠王子朱虛侯章在京師，以祿女為婦，知其謀，乃使人告兄齊王②，令發(fā)兵西。章欲與太尉勃、丞相平為內應，以誅諸呂。齊王遂發(fā)兵，又詐瑯邪王澤發(fā)其國兵，交將而西。產、祿等遣大將軍灌嬰將兵擊之。嬰至陽，使人諭齊王與連和③，待呂氏變而共誅之。
【注釋】
�、俑呋实奂s：指劉邦所定"非劉氏而王，天下共擊之"之約。
②齊王：齊哀王劉襄。
�、圻B和：灌嬰與齊王聯(lián)和事。
【翻譯】
上將軍呂祿、相國呂產掌握了軍政大權，他們自知這是違背高皇帝的非劉氏不得封王的遺詔，恐怕被大臣及諸侯王誅殺，因此密謀作亂。此時齊悼惠王的兒子朱虛侯劉章正在京師，劉章娶呂祿的女兒為妻，并從其妻處得知呂祿等陰謀叛亂的消息，便派人告訴其兄齊王，讓齊王發(fā)兵西向長安。劉章打算和太尉周勃、丞相陳平為內應，以誅殺呂氏黨羽。齊王隨即發(fā)兵，又詐騙瑯邪王劉澤征調他封國內的軍隊，一起向西進發(fā)。呂產、呂祿等派遣大將軍灌嬰率兵迎擊。灌嬰到了滎陽后，派人諭告齊王與其聯(lián)合，等待呂氏發(fā)動變亂，再一同消滅他們。
【原文】
太尉勃與丞相平謀，以曲周侯酈商子寄與祿善，使人劫商令寄紿說祿曰："高帝與呂后共定天下，劉氏所立九王①，呂氏所立三王②，皆大臣之議。事已布告諸侯王，諸侯王以為宜。今太后崩，帝少，足下不急之國守藩③，乃為上將將兵留此，為大臣諸侯所疑。何不速歸將軍印，以兵屬太尉④，請梁王亦歸相國印，與大臣盟而之國？齊兵必罷，大臣得安，足下高枕而王千里，此萬世之利也。"祿然其計，使人報產及諸呂老人�；蛞詾椴槐�，計猶豫未有所決。祿信寄，與俱出游，過其姑呂媭⑤。媭怒曰："汝為將而棄軍，呂氏今無處矣⑥！"乃悉出珠玉寶器散堂下，曰："無為它人守也！"
【注釋】
�、賱⑹纤⒕磐酰褐秆唷⒋�、齊、趙、梁、楚、荊、吳、淮南九個劉姓王國。
②呂氏所立三王：呂氏先后立有呂王呂臺、梁王呂產、趙王呂祿、燕王呂通四王。這里只言三王，想是未計后封之呂通。
�、壑畤胤夯氐椒鈬�(jù)守。
�、軐伲簹w還，歸屬。
�、輩螊�(xū):呂后之妹，樊噲之妻，封為臨光侯。
⑥無處：無處安身，將被誅滅之意。
【翻譯】
太尉周勃與丞相陳平商議計策，決定利用曲周侯酈商的兒子酈寄與呂祿友善的關系，派人威逼酈商，讓酈商命令他的兒子酈寄欺騙呂祿說："高皇帝與呂后共定天下，劉氏封王九人，呂氏封王三人，這都是大臣議論決定的，此事已告訴了諸侯王，諸侯王也認為合適�，F(xiàn)在太后去世，皇帝年少，如果你不及時離開京城，前往自己的封國，遵守藩國之分，而仍繼續(xù)留任上將軍，帶兵留駐京師，這必然會引起大臣及諸侯們的懷疑。你為何不趕快歸還將軍大印，把兵權交給太尉，同時請梁王呂產歸還相國印信，并與大臣結盟，前往自己的封國呢?如果這樣的話，則齊國兵必然撤回，大臣們也安心，足下也可以高枕無憂而為千里之王，這才是萬世的利益啊。"呂祿贊成此計，便派人報告呂產及呂氏族中老人，有的人認為此計不好，猶豫不決。呂祿信任酈寄，與酈寄一起出游，拜見他的姑姑呂媭。呂媭大怒說："你身為將軍而放棄軍權，如果這樣姓呂的就死無葬身之地了!"于是將其珠玉寶器散置堂下，說："現(xiàn)在不必再為他人守著這些東西了！"
【原文】
八月庚申，平陽侯窋行御史大夫事①，見相國產計事。郎中令賈壽使從齊來②，因數(shù)產曰："王不早之國，今雖欲行，尚可得邪？"具以灌嬰與齊楚合從狀告產。平陽侯窋聞其語，馳告丞相平、太尉勃。勃欲入北軍③，不得入。襄平侯紀通尚符節(jié)④，乃令持節(jié)矯內勃北軍。勃復令酈寄、典客劉揭說祿⑤，曰："帝使太尉尉守北軍，欲令足下之國，急歸將軍印辭去。不然，禍且起。"祿遂解印屬典客，而以兵授太尉勃。勃入軍門，行令軍中曰："為呂氏右袒⑥為劉氏左袒。"軍皆左袒。勃遂將北軍。然尚有南軍⑦，丞相平召泉虛侯章佐勃。勃令章監(jiān)軍門，令平陽侯告衛(wèi)尉⑧，毋內相國產殿門。產不知祿已去北軍，入未央宮欲為亂。殿門弗內，徘徊往來。平陽侯馳語太尉勃，勃尚恐不勝，未敢誦言誅之⑨，乃謂朱虛侯章曰："急入宮衛(wèi)帝。"章從勃請卒千人，入未央宮掖門⑩，見產廷中，日晡時，遂擊產。產走。天大風，從官亂，莫敢斗者，逐產，殺之郎中府吏舍廁中。
【注釋】
�、倨疥柡罘敚翰芊�，曹參之子。行御史大夫事：曹窋于高后四年始為御史大夫，誅諸呂之后才職，此時正任職呈，不當用"行"字(疑為衍字)。
②郎中令：官名。職掌守衛(wèi)宮殿門戶。
�、郾避姡簼h代守衛(wèi)京師的屯衛(wèi)兵。因屯守于長安城內未央宮北面，故稱。
�、苌校赫乒堋�
�、莸淇停汗倜�。主持民族事務工作。
�、尢唬好撊ヒ滦涠冻黾绨�。
�、吣宪姡簼h代守衛(wèi)未央宮的屯衛(wèi)兵。因未央宮在長安城內南面，故稱。
�、嘈l(wèi)尉：官名。掌管宮門警衛(wèi)，主南軍。
�、嵴b言：公開宣言。
�、庖撮T：邊門(非正門)。
晡(bū)：申時，即下午三點鐘到五點鐘的時間。
郎中府：郎中令的官署。
【翻譯】
八月庚申，平陽侯曹窋兼任御史大夫職務，見相國呂產計議國事。郎中令賈壽出使齊國歸來，責怪呂產說："大王不早日回到你的封國，現(xiàn)在想回去還來得及嗎?"于是把灌嬰與齊、楚聯(lián)合之事告訴了呂產。平陽侯曹窋在旁邊聽見了這些話，急忙報告丞相陳平、太尉周勃。周勃想進入北軍，不得入內。襄平侯紀通主管調兵符節(jié)，周勃令他持節(jié)假傳圣旨，說準許周勃進入北軍。周勃又令酈寄、典客劉揭勸呂祿說："皇帝派太尉掌管北軍，想要足下回到封國去，你們趕快歸還將軍印信離去。不然，就要大禍臨頭。"呂祿于是解下印信交給典客劉揭，把兵權交給了周勃。周勃得以進入軍門，他對北軍下令說："凡是效忠呂氏的袒露右臂，效忠劉氏的袒露左臂。"軍士全都露左臂。于是周勃就掌控了北軍。但此時還有南軍仍在呂氏手中，丞相陳平讓朱虛侯劉章輔助周勃。周勃令劉章監(jiān)守軍門，命令曹告訴衛(wèi)尉，不讓相國呂產進入殿門。呂產不知道呂祿已經離開了北軍，他想進入未央宮作亂，但殿門緊閉，不得入內，徘徊往來，不知所措。曹騎馬將情況告訴太尉周勃，周勃仍然擔心不能取勝，不敢公開說誅殺呂產，他對朱虛侯劉章說："你趕快進入宮中保護皇帝。"劉章向周勃要了士兵一千人，從旁門進入未央宮，見呂產在庭院中。等到午后，攻擊呂產，呂產逃跑。這時天刮起大風，呂產的侍從官兵們亂成一團，不敢抵抗。劉章追趕呂產，呂產被殺于郎中府吏舍的廁所中。
【原文】
章已殺產，帝令謁者持節(jié)勞章。章欲奪節(jié)，謁者不肯，章乃從與載，因節(jié)信馳斬長樂衛(wèi)尉呂更始。還入北軍，復報太尉勃。勃起拜賀章，曰："所患獨產，今已誅，天下定矣。"辛酉，斬呂祿，笞殺呂媭。分部悉捕諸呂男女，無少長皆斬之①。
【注釋】
�、贌o少長：不論老幼。
【翻譯】
劉章已殺死呂產，皇帝命令謁者持符節(jié)慰勞劉章。劉章想要奪取符節(jié)，謁者不肯，劉章于是與謁者乘同一輛車，利用謁者所持的符節(jié)，快速駕車前往長樂宮斬殺衛(wèi)尉呂更始。然后他回到北軍，向太尉周勃報告。周勃起身向劉章拜賀說："我所擔心的只有呂產，如今殺了他，天下就安定了。"辛酉，斬呂祿，鞭殺了呂媭。派軍隊分別搜捕呂氏家族，無論男女老少，全都處死。
【原文】
大臣相與陰謀①，以為少帝及三弟為王者皆非孝惠子②。復共誅之，尊立文帝。語在《周勃》、《高五王傳》。
【注釋】
①陰謀：暗地商量。
②少帝：前后有兩少帝，前之少帝乃惠帝與后宮美人所生，已幽死；后之少帝為恒山王弘，非惠帝所生。三弟為王者：指恒山王朝、淮陽王武、呂王太。
【翻譯】
大臣們共同商議，認為皇帝劉弘及其三個弟弟，都不是孝惠皇帝的兒子，統(tǒng)統(tǒng)殺死，另尊立文帝。詳細記載見《周勃傳》及《高五王傳》。
【原文】
贊曰：孝惠、高后之時，海內得離戰(zhàn)國之苦，群臣俱欲無為①，故惠帝拱已②，高后女主制政，不出房闥③，而天下晏然④，刑罰罕用，民務稼穡⑤，衣食滋殖。
【注釋】
�、贌o為：古代道家的一種思想，主張順乎自然，無為而治。
�、诠耙眩簾o所作為，垂拱而治。
�、坳Y(tà)：宮中小門。
�、荜倘唬浩桨病�
�、菁诜w：播種和收獲，泛指農業(yè)。
【翻譯】
贊曰：孝惠皇帝及高后的時候，天下擺脫了戰(zhàn)亂之苦，君臣都愿無為而治，所以惠帝采取無為以治天下，女主高后聽政時期，不出宮門，但是天下太平，很少用刑罰，人民勤勞耕作，豐衣足食。
【《漢書》卷三十·藝文志第十】相關文章：
《舊唐書》卷三十 志第十07-04
《漢書》卷十一·哀帝紀第十一07-19
《漢書》卷十·成帝紀第十07-19
《漢書》卷六十·杜周傳第三十07-19
《北史》卷三十 列傳第十八07-03
《金史》卷三十 志第十一07-08
《漢書》卷十二·平帝紀第十二07-19
《漢書》卷四十八·賈誼傳第十八07-19
《漢書》卷四十·張陳王周傳第十07-19