- 相關(guān)推薦
文言文閱讀節(jié)選《呂氏春秋》附參考答案
在我們平凡的學(xué)生生涯里，許多人都接觸過(guò)很多經(jīng)典的文言文吧？文言文的特色是言文分離、行文簡(jiǎn)練。為了幫助大家更好的理解文言文，以下是小編為大家整理的文言文閱讀節(jié)選《呂氏春秋》附參考答案，歡迎大家分享。
梁北有黎丘部⑴，有奇鬼焉，喜效人之子侄、昆弟之狀。邑丈人有之市而醉歸者，黎丘之鬼效其子之狀，扶而道苦之。丈人歸，酒醒而誚其子⑵，曰：“吾為汝父也，豈謂不慈哉 ！我醉，汝道苦我，何故？”其子泣而觸地曰：“孽矣！無(wú)此事也。昔也往責(zé)于東邑人，可問也。”其父信之，曰：“嘻！是必夫奇鬼也，我固嘗聞之矣！”明日端復(fù)飲于市，欲遇而刺殺之。明旦之市而醉，其真子恐其父之不能反也，遂逝迎之。丈人望見其子，拔劍而刺之。丈人智惑于似其子者，而殺其真子。夫惑于似士者，而失于真士，此黎丘丈人之智也。 ――節(jié)選自《呂氏春秋》
[注]⑴梁：大梁，戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)的都城，在現(xiàn)在的河南省開封市西北。部(pǒu)：部婁，同“培塿”，小山丘。⑵誚(qiào)：責(zé)備。
小題1:解釋下列句子中劃線的詞語(yǔ)（3分）
�。�1）扶而道苦之 （2）昔也往責(zé)于東邑人 （3）是必夫奇鬼也
小題2:用現(xiàn)代漢語(yǔ)寫出下列句子的意思。（4分）
�。�1）明日端復(fù)飲于市，欲遇而刺殺之。
�。�2）其真子恐其父之不能反也，遂逝迎之。
小題3:讀了本文，你得到了什么啟示？（2分）
參考答案：
小題1:（1）使……受苦 （2）同“債”，討債 （3）這
小題2:①第二天特意又到街市上喝酒，想碰上（那鬼）將它刺死。（2分）
②他真的兒子擔(dān)心他的父親不能回家，就前去接他。（2分）
小題3:遇到情況要時(shí)刻保持著清醒的頭腦和正確的判斷。（對(duì)于疑惑的相似的現(xiàn)象，不能不審察清楚。）
小題1:此題考查學(xué)生對(duì)文言實(shí)詞的理解能力，結(jié)合具體語(yǔ)境理解詞義即可，有時(shí)還要注意詞語(yǔ)的特殊用法。
小題2:本題考查學(xué)生翻譯文言文的能力。要求具有落實(shí)重點(diǎn)詞語(yǔ)的能力，不能遺漏，同時(shí)要與上下文連貫，有時(shí)還要補(bǔ)出省略的主語(yǔ)，同時(shí)要抓住其中的關(guān)鍵字，比如“端”“反”“逝”等字。
小題3:本題是一道開放題。結(jié)合文章的主要內(nèi)容，多角度的理解文章的主旨即可。
原文：
靜郭君①善劑貌辨。劑貌辨之為人也多訾，門人弗說(shuō)。士尉以證靜郭君，靜郭君弗聽，士尉辭而去。孟嘗君竊以諫靜郭君，靜郭君大怒曰：“刬②而類，揆吾家，茍可以傔③劑貌辨者，吾無(wú)辭為也！”于是舍之上舍，令長(zhǎng)子御，朝暮進(jìn)食。
數(shù)年，宣王薨，閔王立。靜郭君之交，大不善于閔王，辭而之薛，與劑貌辨俱。留無(wú)幾何，劑貌辨辭而行，請(qǐng)見閔王。靜郭君曰：“王之不說(shuō)嬰也甚，公往，必得死焉�！眲┟脖嬖唬骸肮谭乔笊玻�(qǐng)必行�！膘o郭君不能止。
劑貌辨行，至于齊。閔王聞之，藏怒以待之。劑貌辨見，閔王曰：“子，靜郭君之所聽愛也？”劑貌辨答曰：“愛則有之，聽則無(wú)有。王方為太子之時(shí)，辨謂靜郭君曰：“太子之不仁，過(guò)頤豕視④，若是者倍反。不若革太子，更立衛(wèi)姬嬰兒校師�！膘o郭君泣而曰：“不可，吾弗忍為也。”且靜郭君聽辨而為之也，必?zé)o今日之患也。此為一也。至于薛，昭陽(yáng)請(qǐng)以數(shù)倍之地易薛，辨又曰：“必聽之。”靜郭君曰：”受薛于先王，雖惡于后王，吾獨(dú)謂先王何乎？且先王之廟在薛，吾豈可以先王之廟予楚乎？又不肯聽辨。此為二也�！遍h王太息，動(dòng)于顏色，曰：“靜郭君之于寡人，一至此乎！寡人少，殊不知此�？涂蠟楣讶松賮�(lái)靜郭君乎？”劑貌辨答曰：“敬諾。”
靜郭君來(lái)，衣宣王之服，冠其冠，帶其劍。閔王自迎靜郭君于郊，望之而泣。靜郭君至，因請(qǐng)相之。靜郭君辭，不得已而受，十日，謝病強(qiáng)辭，三日而聽。(《呂氏春秋·知士》)[注] ①靜郭君：姓田名嬰，號(hào)靜郭君，戰(zhàn)國(guó)時(shí)齊相，因受封于薛，又稱薛公。②刬(chǎn)：鏟除、消滅。③傔(qiè)：滿足。④過(guò)頤豕視：古人認(rèn)為的不仁之相。
譯文：
靜郭君很喜愛他的門客劑貌辨。劑貌辨為人毛病很多，其他門客都不喜歡他。士尉為此諫諍靜郭君，靜郭君不聽。于是士尉告辭，離開了靜郭君。孟嘗君私下為此勸說(shuō)靜郭君，靜郭君大怒說(shuō)：“即使把你們都?xì)⑺溃盐壹也鸬盟姆治辶�，只要能讓劑貌辨先生滿足，我什么也不拒絕！”于是讓劑貌辨住在上等客舍，讓他的長(zhǎng)子侍奉，早晚進(jìn)獻(xiàn)食物。
過(guò)了幾年，齊宣王死了，齊閔王即位。靜郭君的處世交往很不為閔王贊許，他被迫辭官，回到封地薛，仍跟劑貌辨在一起。在薛地住了沒多久，劑貌辨辭行，請(qǐng)求去謁見閔王。靜郭君說(shuō)：“大王不喜歡我到極點(diǎn)了，您去必定遭到殺害�！眲┟脖嬲f(shuō)：“我本來(lái)就不是去求活命的。我一定要去！”靜郭君勸阻不住他。
劑貌辨走了，到了齊國(guó)都城。閔王聽說(shuō)了，心懷惱怒等著他。劑貌辨拜見閔王，閔王說(shuō)：“你就是靜郭君言聽計(jì)從、非常喜愛的那個(gè)人吧？”劑貌辨回答說(shuō)：“喜愛是有的，至于言聽計(jì)從根本談不上。當(dāng)初大王正做太子的時(shí)候，我對(duì)靜郭君說(shuō)：“太子耳后見腮，下斜偷視，相貌不仁，像這樣的人悖理行事。不如廢掉太子，改立衛(wèi)姬的幼子校師�！办o郭君流著淚說(shuō)：“不行。我不忍心這樣做�！叭绻o郭君聽從我的話這樣做了，一定不會(huì)有今天的禍患。這是第一個(gè)例證�；氐窖Φ刂螅嗾殃�(yáng)請(qǐng)求用大于薛幾倍的土地交換薛地。我又說(shuō)：“一定要應(yīng)允他�！膘o郭君說(shuō)：“我從先王那里承受了薛地，現(xiàn)在雖被后王所厭惡，但如果我把薛地?fù)Q給別人，我怎么對(duì)先王說(shuō)呢？再說(shuō)先王的宗廟在薛，我怎么可以把先王的宗廟給楚國(guó)呢？”他又不肯聽我的話，這是第二個(gè)例證�！遍h王長(zhǎng)嘆，顯出很激動(dòng)的神色，說(shuō)：“靜郭君對(duì)我竟愛到這個(gè)地步嗎？我年紀(jì)幼小，這些都不知道。您愿意替我把靜郭君請(qǐng)來(lái)嗎？”劑貌辨回答說(shuō)：“遵命。”
靜郭君來(lái)到國(guó)都，穿著宣王所賜的衣服，戴著宣王所賜的帽子，佩著宣王所賜的寶劍。閔王親自到郊外來(lái)迎接靜郭君，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見他就流下淚來(lái)。靜郭君到了以后閔王就請(qǐng)他做齊相。靜郭君再三辭謝，不得已才接受下來(lái)。十天之后，他托病辭官，極力推辭，三天之后閔王才應(yīng)允。