- 相關(guān)推薦
顏回不仕文言文翻譯
在我們的學(xué)習(xí)時(shí)代,大家都背過(guò)文言文吧?文言文作為一種定型化的書(shū)面語(yǔ)言,沿用了兩三千年,從先秦諸子到明清八股,都屬于文言文。你知道的經(jīng)典文言文都有哪些呢?下面是小編為大家收集的顏回不仕文言文翻譯,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。
原文:
孔子謂顏回曰:“回,來(lái)!家貧居卑,胡不仕乎?”顏回對(duì)曰:“不愿仕;赜泄庵镂迨,足以給飦粥;郭內(nèi)之田十畝,足以為絲麻;鼓琴足以自?shī);所學(xué)夫子之道者足以自樂(lè)也。回不愿仕。”孔子愀然變?nèi),曰:“善哉,回之意!丘聞之:‘知足者,不以利自累也;審自得者,失之而不懼;行修于?nèi)者,無(wú)位而不作!鹫b之久矣,今于回而后見(jiàn)之,是丘之得也!薄肚f子·雜篇·讓王》
釋義:
孔子對(duì)顏回說(shuō):“顏回,你過(guò)來(lái)!你家庭貧困處境卑賤,為什么不去做官呢?”顏回回答說(shuō):“不愿意做官。我有城外的五十畝地,足夠供給稠粥;城內(nèi)的十畝土地,足夠穿絲麻;彈琴足以自求娛樂(lè),所學(xué)先生的道理足以自己感到快樂(lè)。我不愿意做官。”孔子欣然改變面容,說(shuō):“好啊,你的愿望!我聽(tīng)說(shuō):‘知足的人,不以利祿自累;審視自得的人,損失而不憂(yōu)懼;進(jìn)行內(nèi)心修養(yǎng)的人,沒(méi)有官位而不慚愧!艺b讀這些話(huà)已經(jīng)很久了,現(xiàn)在在顏回身上才看到它,這是我的心得。
【顏回不仕文言文翻譯】相關(guān)文章:
《顏回好學(xué)》的文言文翻譯11-06
顏回好學(xué)文言文翻譯01-22
仕數(shù)不遇文言文翻譯02-24
曹攄字顏回文言文翻譯03-31
仕末苦學(xué)文言文翻譯03-31
郭鳴上筮仕文言文翻譯04-01
不禽不獸文言文翻譯03-31
直不疑的文言文翻譯08-23
泥古不化文言文翻譯11-08