烏魯木齊從日本引進(jìn)一條掛面生產(chǎn)線，又花18萬元從日本購進(jìn)1000卷10噸的塑料袋。當(dāng)這批塑料袋到達(dá)烏魯木齊時(shí)，一位細(xì)心人發(fā)現(xiàn)烏魯木齊的“烏”多了一點(diǎn)成了鳥魯木齊。這一點(diǎn)之差使18萬元的塑料袋化為烏有。

差之毫厘 失之百里

江西有位農(nóng)民從某報(bào)上看到一則消息：閩西龍巖市白沙鎮(zhèn)食用菌栽培很有名，上年大豐收，決定到白沙去學(xué)習(xí)，千里迢迢來到閩西龍巖市新羅區(qū)的白沙鎮(zhèn)，下車一問，不想人家告訴他，白沙鎮(zhèn)很少有人栽培食用菌，更沒有大豐收。他一聽“傻”了，連忙拿出報(bào)紙問白沙鎮(zhèn)的一位干部這是怎么回事?這干部一看報(bào)紙，想想才明白報(bào)上登的原來是龍巖市上杭縣的白砂鎮(zhèn)的事，報(bào)上因沒有說是新羅區(qū)還是上杭縣，更把“砂”誤寫成了“沙”，因而使這位農(nóng)民找錯(cuò)了地方。

就媒體上這么一個(gè)錯(cuò)別字，卻讓農(nóng)民朋友耽誤了一天時(shí)間、白跑了100多公里的冤枉路，多花了錢，你說冤不冤?

沒有“扶谷縣”

神府煤田府谷能源基地的觀眾收看了電視臺(tái)有關(guān)“陜北歌王”王向榮的話題，都為字幕中多次將“府谷縣”這個(gè)民歌之鄉(xiāng)及王向榮的籍貫寫為“扶谷縣”，深感驚異。

近十幾年來，電視、報(bào)紙、雜志上的錯(cuò)別字司空見慣，給當(dāng)事人和相關(guān)單位造成了許多不良后果。這次看了電視之后，一些聽眾寫給王向榮的信就因?qū)懗伞胺龉瓤h”而被郵局以“查無此縣”退回。

書上寫的還會(huì)錯(cuò)?

據(jù)報(bào)載：前不久，荊州市某區(qū)宣傳部副部長(zhǎng)問小侄孫：“李時(shí)珍是哪里人?”答：“河北人，書上有記載�！毙≈秾O還找來一本由董勝主編、天津人民美術(shù)出版社出版的《中華上下五千年》。書中第1133頁，李時(shí)珍與“本草綱目”條，原文如下：“李時(shí)珍是蘄州(今河北蘄春)人。”他一看啼笑皆非，只好給小侄孫指出，李時(shí)珍是湖北蘄春人，并非河北人。小侄孫不服：“難道書上寫的還會(huì)錯(cuò)?”

別字連篇

電視臺(tái)播出的20集電視連續(xù)劇《不共戴天》，筆者竟發(fā)現(xiàn)字幕中的錯(cuò)別字連篇，并且?guī)缀趺考�的字幕中都反�?fù)出現(xiàn)錯(cuò)別字。我粗略地統(tǒng)計(jì)了一下，出現(xiàn)錯(cuò)別字之處高達(dá)50處之多。尤其不能原諒的是，不少錯(cuò)別字連小學(xué)三年級(jí)的學(xué)生一眼就能看出，可是卻在那些大導(dǎo)演、大編劇、大制片的眼皮底下順利通過，最終堂而皇之地出現(xiàn)在電視屏幕上。例如，劇中將“檢察院”寫成“檢查院”，把“休戚相關(guān)”寫成“休息相關(guān)”，將“林峰”寫成“林瘋”，把“資不抵債”寫成“姿不抵債”，將“爾虞我詐”寫成“你疑爾詐”，把“舉步維艱”寫成“舉步為艱”，等等。