日韩精品福利免费观看高清,综合亚洲国产2020,99热只有精品这里,国产精品久久久久久久福利

    1. <address id="kobe1"></address>
      
      
      <td id="kobe1"><tbody id="kobe1"><listing id="kobe1"></listing></tbody></td>

        我要投稿 投訴建議

        誰知道桑茶坑道中的詩意?

        回答
        語文迷問答

        2017-01-07

        桑茶坑道中

        晴明風(fēng)日雨干時(shí),草滿花堤水滿溪。

        童子柳陰眠正著,一牛吃過柳陰西。

        此詩寫桑茶道中所見,語言淺顯易懂。首句寫得平易,“晴明風(fēng)日雨干時(shí)”,雨后初晴之日,陽光透亮,風(fēng)兒流暢,地面的積水正被陽光蒸發(fā),被風(fēng)兒吹干。全句展示出的大自然不是死寂的,而是流動(dòng)的!安轁M花堤水滿溪”,小溪被雨水充盈了,水面和堤齊平,這種情景用“滿”字是何時(shí)的,常見的;而以“滿”字寫堤上花兒草兒繁盛之狀,原也不足為奇,但“滿”在這里作為動(dòng)詞,仿佛青草有意識(shí)地去裝點(diǎn)堤岸一般,這就生動(dòng)有趣了。這樣的“花堤”,正是放牛的好去處啊。于是,詩人的眼睛發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“童子”,他在柳樹的濃蔭下酣睡。他的牛在哪兒呢?“一牛吃過柳陰西!迸撼灾灾,已經(jīng)挪到了柳陰的西邊去了。牧童安然地睡著,牛兒悠然地動(dòng)著,一靜一動(dòng),和諧自然。

        譯文:雨后的晴天,風(fēng)和日麗,雨水蒸發(fā)得無影無蹤。小溪的河槽漲滿了流水,岸邊叢生綠油油的野草,盛開著絢麗的野花。一個(gè)牧童躺在柳蔭下,睡夢(mèng)正甜。而那頭牛只管埋頭吃草,越走越遠(yuǎn),直吃到柳林西面。


        擴(kuò)展資料

        桑茶坑道中

        《桑茶坑道中》作者為唐朝文學(xué)家楊萬里。其古詩全文如下:

        晴明風(fēng)日雨干時(shí),草滿花堤水滿溪。

        童子柳陰眠正著,一牛吃過柳陰西。

        【前言】

        南宋詩人楊萬里吟詠《桑茶坑道中》的詩共有8篇,是到漳州赴任途經(jīng)安徽寧國(guó)縣境所寫。這是其中一首,描寫初春田野剛下過一陣雨,暖日和風(fēng),溪水盈盈。河岸上,草綠花紅,柳蔭濃密。渲染出明媚,和暖的氛圍和生機(jī)無限的意境。

        【翻譯】

        雨后的晴天,風(fēng)和日麗,雨水蒸發(fā)得無影無蹤。小溪的河槽漲滿了流水,岸邊叢生綠油油的野草,盛開著絢麗的野花。一個(gè)牧童躺在柳蔭下,睡夢(mèng)正甜。而那頭牛只管埋頭吃草,越走越遠(yuǎn),直吃到柳林西面。

        【賞析】

        這首詩描寫的'是初春景物,剛下過一陣雨,暖日和風(fēng),溪水盈盈。河岸上,草綠花紅,柳蔭濃密,渲染出明媚,和暖的氛圍和生機(jī)無限的意境。這首詩前兩句寫出了由雨而晴,由濕而干,溪水由淺而滿,花草于風(fēng)中搖曳,大自然充滿了春的律"動(dòng)",第三句寫出了牧童柳蔭下酣睡的自然悠閑的"靜",加上第四句"一牛吃過柳陰西"的時(shí)動(dòng)時(shí)靜,形成了這首詩獨(dú)特的生活情趣和原始樸素的美感。


        1、譯文

        雨后的晴天,風(fēng)和日麗,雨水蒸發(fā)得無影無蹤。小溪的河槽漲滿了流水,岸邊叢生綠油油的野草,盛開著絢麗的野花。一個(gè)牧童躺在柳蔭下,睡夢(mèng)正甜。而那頭牛只管埋頭吃草,越走越遠(yuǎn),直吃到柳林西面。

        2、原文

        宋·楊萬里

        晴明風(fēng)日雨干時(shí),草滿花堤水滿溪。

        童子柳陰眠正著,一牛吃過柳陰西。

        3、南宋詩人楊萬里吟詠《桑茶坑道中》的詩共有8篇,是到漳州赴任途經(jīng)安徽寧國(guó)縣境所寫。這是其中一首,描寫初春田野剛下過一陣雨,暖日和風(fēng),溪水盈盈。河岸上,草綠花紅,柳蔭濃密。渲染出明媚,和暖的氛圍和生機(jī)無限的意境。