表示強(qiáng)調(diào)的習(xí)慣說法

1、“唯(惟)……為……”，可譯為“只”“只有”“惟獨”。例：天生萬物，唯人為貴。

2、“唯(惟)……所……”，可譯為“任憑……”“隨便……”。例：臣有三劍，唯王所用。

3、“非惟……抑亦”相當(dāng)于現(xiàn)代漢語“不只……而且”，表遞進(jìn)語氣。例：非惟天時，抑亦人謀也。(陳壽《隆中對》)